Krizz Kaliko — Dead-A-Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead-A-Man" van Krizz Kaliko.

Songteksten

I’m a beast from the streets, I’m sweaty and breathing hard
I’m peeping in through the window, he’s slipping, puffing cigars
Sipping on some brandy, it’s dandy just for a moment
He flaunted now I want it, I plotted and got up on it
Breathing like a demon, proceeding to start my evening
I’m thinking 'bout my heathens, I’m feeding, so I ain’t leaving
Destruction as a bust in! Yelling loud and cussing!
Looking like the devil gripping metal, I ain’t bluffing!
Take me to the money, just like I told ya
Playing with me only gon' make me cock an explosion
Soldier, told you first time that you met a nigga
Play the game fair or regret you ever met me nigga!
On a mission out hunting, I’m vicious and look suspicious
Best believe me when I tell you «I will!»
Let me do it, I can do it, been through it but nigga, really?!
I should have been dead!
Moving slow, sitting low, we’ve been hunting all night
On a mission with precision, 'bout to take this nigga’s life
Only bright nigga played me for a large sum of cash
Hope it’s worth it, when this choppa get to sing it to his ass!
Whistling bullets singing past, cutting holes through his ass
I forget a lot shit, but I remember all my math
Let it pass, been a year now, I bet he think I’m soft
He was playing checkers, it was chess that I was tought
I’m strategic so believe it, every nigga that has wronged me
Either finished breathing or one evening he won’t be!
I wished that it is was different, I didn’t have to kill for bread
But this the life I chose, when he shows this nigga’s dead
On a mission out hunting, I’m vicious and look suspicious
Best believe me when I tell you «I will!»
Let me do it, I can do it, been through it but nigga, really?!
I should have been dead!
God’s karma man, these niggas let me have it, I was slipping
I was going off the liquor, hella rowdy, I was tripping
Chasing pussy like a rookie and I know I’m out of bounds
Papered-up and flamed-up, nigga showing I’m a hound
All I heard was spittin rounds, from the chop I know the sound
Heard the zing and saw the blades trying to lay me down
Took for cover, so I struggle, trying to keep from passing out
Doing a hundred up the block, I’m in and out, I’m blacking out
Called the homies: «send the missles, just in case I didn’t make it»
Want revenge and I can taste it! I was praying that I made it
I didn’t ask for forgiveness, I still had to handle business
So as God is my witness, I can’t tell you why I’m living
On a mission out hunting, I’m vicious and look suspicious
Best believe me when I tell you «I will!»
Let me do it, I can do it, been through it but nigga, really?!
I should have been dead!

Songtekstvertaling

Ik ben een beest van de straat, ik zweet en adem hard
Ik gluur door het raam, hij glijdt uit, hij puist sigaren.
Nippend op wat brandy, het is geweldig voor een moment
Hij pronkte nu Ik wil het, ik plande en ging erop staan
Ademend als een demon, om mijn avond te beginnen
Ik denk aan mijn heidenen, ik eet, dus ik ga niet weg.
Vernietiging als een inval! Schreeuwend en vloekend.
Ik zie eruit als de duivel die metaal vastpakt, ik bluf niet!
Breng me naar het geld, zoals ik al zei.
Als je met me speelt, krijg ik een explosie.
Soldaat, ik zei het je de eerste keer dat je een neger ontmoette.
Speel het spel eerlijk of spijt dat je me ooit ontmoet nigga!
Op een missie op jacht, ben ik gemeen en zie ik er verdacht uit.
Geloof me maar als ik zeg:»
Laat mij het doen, Ik kan het, Ik heb het meegemaakt, maar nigga, echt?!
Ik had dood moeten zijn!
Langzaam bewegen, laag zitten, we hebben de hele nacht gejaagd.
Op een missie met precisie, op het punt om deze nigga ' s leven te nemen
Alleen bright nigga bespeelde me voor een grote som geld.
Ik hoop dat het de moeite waard is, als deze choppa het in zijn kont mag zingen!
Fluitende kogels die voorbij zingen, gaten door zijn kont snijden
Ik vergeet veel shit, maar ik herinner me al mijn wiskunde
Hij denkt vast dat ik een watje ben.
Hij was aan het Dammen, ik was aan het Schaken.
Ik ben strategisch dus geloof het, elke neger die mij onrecht heeft aangedaan
Of hij is klaar met ademen of op een avond zal hij dat niet zijn!
Ik wou dat het anders was, ik hoefde niet te doden voor brood.
Maar dit is het leven dat ik koos, als hij laat zien dat hij dood is.
Op een missie op jacht, ben ik gemeen en zie ik er verdacht uit.
Geloof me maar als ik zeg:»
Laat mij het doen, Ik kan het, Ik heb het meegemaakt, maar nigga, echt?!
Ik had dood moeten zijn!
God ' s karma man, deze negers gaven me het, ik glipte weg.
Ik ging van de drank af, hella rowdy, ik was aan het trippen
Als een groentje achter een poesje aanzitten en ik weet dat ik buiten mijn boekje ga
Opgedirkt en opgeblazen, nigga die laat zien dat ik een hond ben.
Alles wat ik hoorde was spittin rondes, van de chop ken ik het geluid
Ik hoorde de zing en zag de messen die me probeerden neer te leggen.
Zoek dekking, dus ik worstel, probeer niet flauw te vallen.
Ik doe 100 in de straat, ik ben in en uit, Ik heb een black-out
Ik belde de homies: "stuur de missles, voor het geval ik het niet haalde»
Ik wil wraak en ik kan het proeven! Ik bad dat ik het gehaald had.
Ik vroeg niet om vergeving, Ik moest nog steeds zaken afhandelen.
Dus als God mijn getuige is, kan ik je niet vertellen waarom ik leef
Op een missie op jacht, ben ik gemeen en zie ik er verdacht uit.
Geloof me maar als ik zeg:»
Laat mij het doen, Ik kan het, Ik heb het meegemaakt, maar nigga, echt?!
Ik had dood moeten zijn!