Krizz Kaliko — Big FU songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big FU" van Krizz Kaliko.

Songteksten

I don’t even see any one of us changin
The more I wish for, the more stays the same
If everybody did me right it’d be amazing
I pray about it, feels like it’s in vein
I got a big stage to play for, really know what I came for
I’m too big to be ignored, thank God I’m still employed
Tattoos say love me, but I think it don’t
So I pour Hennessey down my throat, to forget about it I don’t really know how to be real, no I keep burning this candle at both ends, can’t handle it What am I to do, you can’t help me, it’s a big FU
Cause I keep wishing for more, can’t be ignored
Too real for TV, I can’t say no more
What am I to do, no you owe me B-I-G F-U
If I get up from here, you better run, you better run
If I get up from this chair, you better move, you better run
Now I’m the only one out here that’s crazy
Walk a mile in my shoes, you’d feel the same
I go through this life with a big chip on my shoulder
If you ever stepped on me, you made me that way
I got a big stage to play for, really know what I came for
I’m too big to be ignored, thank God I’m still employed
Tattoos say love me, but I think it don’t
So I pour Hennessey down my throat, to forget about it I don’t really know how to be real, no I keep burning this candle at both ends, can’t handle it What am I to do, you can’t help me, it’s a big fuck you
Cause I keep wishing for more, can’t be ignored
Too real for TV, I can’t say no more
I forgive what you do, no you wronged me B-I-G F-U
If I get up from here, you better run, you better run
If I get up from this chair, you better move, you better run
They tell me it’s about the way that I done made
Understand the booty you and I have ate
See I party, cause my heart aches
I don’t really know how to be real, no I keep burning this candle at both ends, can’t handle it What am I to do, you can’t help me, it’s a big FU
Cause I keep wishing for more, can’t be ignored
Too real for TV, I can’t say no more
I forgive what you do, no you wronged me B-I-G F-U
If I get up from here, you better run, you better run
If I get up from this chair, you better move, you better run

Songtekstvertaling

Ik zie niemand van ons changin.
Hoe meer ik wens, hoe meer hetzelfde blijft.
Als iedereen het goed deed, zou het geweldig zijn.
Ik bid erover, het voelt alsof het in een ader zit.
Ik heb een groot podium om voor te spelen, echt weten waar ik voor kwam
Ik ben te groot om genegeerd te worden, gelukkig werk ik nog.
Tatoeages zeggen dat ze van me houden, maar ik denk van niet.
Dus ik giet Hennessey in mijn keel, om het te vergeten Ik weet niet echt hoe ik echt moet zijn, nee ik blijf deze kaars aan beide kanten branden, Ik kan het niet aan wat moet ik doen, je kunt me niet helpen, het is een grote FU
Want ik blijf wensen voor meer, kan niet genegeerd worden
Te echt voor TV, meer kan ik niet zeggen.
Wat moet Ik doen, nee je bent Me B-I-G F-U schuldig
Als ik opsta, kun je beter rennen.
Als ik uit deze stoel kom, kun je beter opschieten.
Nu ben ik de enige die gek is.
Loop een mijl in mijn schoenen, je zou hetzelfde voelen
Ik ga door dit leven met een grote chip op mijn schouder
Als je ooit op me trapte, maakte je me zo.
Ik heb een groot podium om voor te spelen, echt weten waar ik voor kwam
Ik ben te groot om genegeerd te worden, gelukkig werk ik nog.
Tatoeages zeggen dat ze van me houden, maar ik denk van niet.
Dus ik giet Hennessey in mijn keel, om het te vergeten Ik weet niet echt hoe ik echt moet zijn, nee ik blijf deze kaars aan beide kanten branden, Ik kan het niet aan wat moet ik doen, je kunt me niet helpen, het is een grote fuck you
Want ik blijf wensen voor meer, kan niet genegeerd worden
Te echt voor TV, meer kan ik niet zeggen.
Ik vergeef je wat je doet. je hebt me onrecht aangedaan.
Als ik opsta, kun je beter rennen.
Als ik uit deze stoel kom, kun je beter opschieten.
Ze zeggen dat het gaat over de manier waarop ik het gedaan heb.
Begrijp de buit die jij en ik hebben gegeten.
Zie ik feest, want mijn hart doet pijn
Ik weet niet hoe ik echt moet zijn, nee ik blijf deze kaars aan beide kanten branden, Ik kan het niet aan wat moet ik doen, je kunt me niet helpen, het is een grote FU
Want ik blijf wensen voor meer, kan niet genegeerd worden
Te echt voor TV, meer kan ik niet zeggen.
Ik vergeef je wat je doet. je hebt me onrecht aangedaan.
Als ik opsta, kun je beter rennen.
Als ik uit deze stoel kom, kun je beter opschieten.