Kristoff Krane — Becoming Great songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Becoming Great" van Kristoff Krane.
Songteksten
Something needs to happen quick before I stop rapping
And become an activist, for human rights
You know I’ll practice it, my passion
Says keep on going, bank account, get a job
Friends tell me I’m something special
Head says most people are wrong
If you don’t buy my records it’s truly no problem but
When you ask me when the next show is and
Say you’ll come, you better come
Cause I remember every time someone says that they care
Most of them don’t follow through
And if they do I see them there
I like to greet them with both eyes alined with theirs
And break the common misconception that
I’m any further up the stairs
A heavy burden likes to rest inside my lower back
For every person whom I’ve hurt without my knowing that
The point I focus on the corners of Pandora’s box
Collapse and leave me with no other choice like there’s no going back
I know I got enough support to stay afloat
But what’s the use, when you can’t afford to make the payments on the boat
I’m hoping that there’s no other way
I’m so aware I might fall awake
No one cares about my hall of fame
I’m so scared of becoming great
Now I often ask myself what Im truly accomplishing
I jump into conclusion, and climb in the time bomb machine
I travel to the roots gather until inside of me
A tiny little mustard seed begins expanding silently
The whisper keeps me well distracted walking down the street
Winter in the norths enough to kill the life outside of me
I gotta learn to stop but without giving up or in
Too much is never enough when it comes to opening
The doors to my perception are closed
The wars a metaphor for imperfection
As the ghost of past souls march around
The caterpillar and clap for it as it wraps things within itself, around itself
Knowing it’s time to expose what it knows for sure it that
Which it always was was never hole
Just part heart part skull in clothes
Temporarily out of order, but so soon in control You know
Soon in control you know, so soon in control you know
Soon in control, you know, you know, you know
Songtekstvertaling
Er moet iets gebeuren voordat ik stop met rappen.
En een activist worden, voor de mensenrechten
Je weet dat ik het zal oefenen, mijn passie
Hij zegt: Ga door, bankrekening, zoek een baan.
Vrienden zeggen dat ik iets speciaals ben.
Hoofd zegt dat de meeste mensen het mis hebben.
Als je mijn platen niet koopt, is het geen probleem.
Als je me vraagt wanneer de volgende show is en
Zeg dat je komt.
Want Ik herinner me elke keer dat iemand zegt dat ze om hem geven.
De meeste volgen niet door.
En als ze dat doen, zie ik ze daar.
Ik begroet ze graag met beide ogen die met die van hen zijn.
En de algemene misvatting doorbreken dat
Ik ben nog verder de trap op.
Een zware last rust graag in mijn onderrug.
Voor iedereen die ik pijn heb gedaan zonder dat ik dat wist.
Ik richt me op de hoeken van de doos van Pandora.
Instort en laat me geen andere keus alsof er geen weg terug is.
Ik weet dat ik genoeg steun heb om te blijven drijven.
Maar wat heeft het voor zin, als je de betalingen op de boot niet kunt betalen?
Ik hoop dat er geen andere manier is.
Ik ben me er zo van bewust dat ik misschien wakker word.
Niemand geeft om mijn hall of fame.
Ik ben zo bang om groot te worden.
Nu vraag ik me vaak af wat ik werkelijk bereikt heb.
Ik trek de conclusie en klim in de tijdbom.
Ik reis naar de wortels verzamel tot in mij
Een klein mosterdzaadje begint stil uit te breiden.
Het gefluister Houdt me goed bezig door de straat te lopen.
Winter in het noorden genoeg om het leven buiten mij te doden
Ik moet leren om te stoppen, maar zonder op te geven of in
Te veel is nooit genoeg als het gaat om het openen
De deuren naar mijn waarneming zijn gesloten
De oorlogen zijn een metafoor voor onvolmaaktheid.
Als de geest van vroegere zielen rond marcheren
De rups en klap ervoor als hij dingen in zichzelf wikkelt, om zichzelf heen.
Weten dat het tijd is om te onthullen wat het zeker weet dat
Wat het altijd was, was nooit hole.
Een deel van het hart, een deel van de schedel in kleren.
Tijdelijk niet in orde, maar zo snel in controle Weet je
Binnenkort de controle Weet je, zo snel de controle Weet je
Binnenkort de controle, Weet je, weet je,