Kristinia DeBarge — Speak Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak Up" van Kristinia DeBarge.
Songteksten
Speak up, your silence is killin' me
I’ve had enough, baby speak up Are you lovin' or hatin' me?
'Cause I can never tell
I’ll be the first to admit it, been silent for a minute
Thinkin' like damn, is he feelin' me?
We fell in love, took a second but now I’m always checkin'
'Cause I never hear you say what you really think
Some days I feel it then I feel it’s over
Some days we’re hotter then some days we’re colder
When you open up our love is alive
But now you’re quiet and I’m dyin' inside
So baby speak up ' cause your silence is killin' me
I’ve had enough, baby speak up Are you lovin' or hatin' me?
'Cause I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say, speak up Let your heart say what you won’t say, speak up Don’t let the silence tear us away
'Cause I can never tell, I can never tell
If you don’t speak up I don’t know where you’ve been but nothin’s makin' sense
I’m standin' on this fence for you
And even when you’re here somehow you disappear
If I could read your mind I’d know just what to do Some days I feel it then I feel it’s over
Some days we’re hotter then some days we’re colder
When you open up our love is alive
And now you’re quiet and I’m dyin' inside
So baby speak up 'cause your silence is killin' me
I’ve had enough, baby speak up Are you lovin' or hatin' me?
'Cause I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say, speak up Let your heart say what you won’t say, speak up Don’t let the silence tear us away
'Cause I can never tell, I can never tell
Speak up, I’ll be at the door before the sun comes up Boy, catch me if you can while I’m poppin' that clutch
Tried to be the one, I gave it all I’ve got
I’m givin' you your last shot
If you don’t speak up Say all the words that you never said
Write all the letters that I never read
Show me your words or the love is dead
Just wanna hear it from you
First to admit it, been silent for a minute
Thinkin' like damn is he feelin' me?
We fell in love, took a second but you’re about to wreck it
'Cause I never hear you say what you really need
Baby speak up 'cause your silence is killin' me
I’ve had enough, baby speak up Are you lovin' or hatin' me
'Cause I can never tell, I can never tell
Just let your heart say what you can’t say, speak up Let your heart say what you won’t say, speak up Don’t let the silence tear us away
'Cause I can never tell, I can never tell
Speak up If you don’t speak up Open up your mouth ' cause baby I’m listenin'
Songtekstvertaling
Spreek op, je stilte wordt mijn dood.
Hou je van me of haat je me?
Want ik kan het nooit zeggen .
Ik zal de eerste zijn om het toe te geven.
Denkt hij dat hij me voelt?
We werden verliefd, het duurde even, maar nu kijk ik altijd.
Want ik hoor je nooit zeggen wat je echt denkt.
Sommige dagen voel ik het dan voel ik dat het voorbij is
Soms zijn we heter dan soms kouder
Als je open doet, leeft onze liefde.
Maar nu ben je stil en sterf ik van binnen
Dus baby praat harder want je stilte maakt me kapot
Hou je van me of haat je me?
Want ik weet het nooit, Ik weet het nooit
Laat je hart zeggen wat je niet kunt zeggen, spreek op Laat je hart zeggen wat je niet wilt zeggen, spreek op Laat de stilte ons niet wegrukken
Want ik weet het nooit, Ik weet het nooit
Als je niets zegt, Weet ik niet waar je geweest bent, maar er klopt niets.
Ik sta hier voor je.
En zelfs als je hier bent, verdwijn je.
Als ik je gedachten kon lezen, wist ik wat ik moest doen. soms voel ik het. dan is het voorbij.
Soms zijn we heter dan soms kouder
Als je open doet, leeft onze liefde.
En nu ben je stil en sterf ik van binnen
Dus baby praat harder want je stilte maakt me kapot
Hou je van me of haat je me?
Want ik weet het nooit, Ik weet het nooit
Laat je hart zeggen wat je niet kunt zeggen, spreek op Laat je hart zeggen wat je niet wilt zeggen, spreek op Laat de stilte ons niet wegrukken
Want ik weet het nooit, Ik weet het nooit
Zeg op, Ik ben bij de deur voor de zon opkomt jongen, vang me als je kunt terwijl ik die koppeling steek
Ik probeerde de ware te zijn, Ik gaf alles wat ik had.
Ik geef je je laatste kans.
Als je niet praat, zeg dan alle woorden die je nooit hebt gezegd.
Schrijf alle brieven die ik nooit gelezen heb.
Toon me je woorden of de liefde is dood
Ik wil het gewoon van jou horen.
Als eerste om het toe te geven, was ik even stil.
Denkt hij dat hij me voelt?
We werden verliefd, het duurde even, maar je staat op het punt het te vernielen.
Want ik hoor je nooit zeggen wat je echt nodig hebt
Baby, praat harder, want je stilte wordt mijn dood.
Ik heb er genoeg van.
Want ik weet het nooit, Ik weet het nooit
Laat je hart zeggen wat je niet kunt zeggen, spreek op Laat je hart zeggen wat je niet wilt zeggen, spreek op Laat de stilte ons niet wegrukken
Want ik weet het nooit, Ik weet het nooit
Praat harder als je niet praat Open je mond want ik luister.