Kristinia DeBarge — Disconnect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnect" van Kristinia DeBarge.
Songteksten
Another day of no more you
I’m givin' everyone attitude
I’m losin' air and slowly dyin'
Killin' me if I can’t be around you
I don’t wanna be too dramatic
Breakin' up is problematic
I don’t even know what to do But all I know is that I’m missin' you
I don’t care for nothin' else but you
I’m like two steps from losin' it One more step, I disconnect
Feel like I might as well be dead
No, I really don’t think I’ll make it without you
Not about to, baby
I try to deal but it don’t make sense
I can’t believe this is happenin'
I’m losin' tears with all this cryin'
If you were here, I’m sure it would drown you
Would drown you
No, I don’t wanna make it sound so tragic
No, I believe we still got magic
I just need to know you do too
But all I know is that I’m missin' you
I don’t care for nothin' else but you
I’m like two steps from losin' it One more step, I disconnect
Feels like I might as well be dead
No, I really don’t think I’ll make it without you
Not about to, baby
I’m like two steps from losin' it No, I really don’t think I’ll make it without you
Not about to, baby
You better not give up, you know that you can’t
I love you too much for this to end
You gotta come through, boy
I’m countin' on you, boy, you know what to do, boy
You should call a girl up and save her life
Tell her you’re not gonna let her die
No way that’s gonna happen tonight, no But all I know is that I’m missin' you
I don’t care for nothin' else but you
I’m like two steps from losin' it One more step, I disconnect
Feels like I might as well be dead
And all I know is that I’m missin' you
And I don’t care for nothin' else but you
I’m like two steps from losin' it And one more step, I disconnect
Feel like I might as well be dead
No, I really don’t think I’ll make it without you
Not about to And I’m like two steps from losin' it No, I really don’t think I’ll make it without you
Not about to And all I know is that I’m missin' you
I don’t care for nothin' else but you
I’m like two steps from losin' it One more step, I disconnect
Feel like I might as well be dead
And all I know is that I’m missin' you
I don’t care for nothin' else but you
I’m like two steps from losin' it One more step, I disconnect
Feel like I might as well be dead
No, I really don’t think I’ll make it without you
Not about to, baby
Songtekstvertaling
Weer een dag zonder jou
Ik geef iedereen een houding.
Ik verlies lucht en sterf langzaam.
Mij vermoorden als ik niet bij jou in de buurt kan zijn
Ik wil niet te dramatisch doen.
Breken is problematisch.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik weet alleen dat ik je mis.
Ik geef alleen om jou.
Ik ben net als twee stappen van het verliezen van het nog een stap, ik loskoppel
Het voelt alsof ik net zo goed dood kan zijn.
Nee, Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Niet van plan, schatje.
Ik probeer te onderhandelen, maar het slaat nergens op.
Ik kan niet geloven dat dit gebeurt.
Ik verlies tranen met al dat huilen.
Als je hier was, zou het je vast verdrinken.
Zou je verdrinken
Nee, Ik wil het niet zo tragisch laten klinken.
Nee, ik geloof dat we nog steeds magie hebben.
Ik moet gewoon weten dat jij dat ook doet.
Maar ik weet alleen dat ik je mis.
Ik geef alleen om jou.
Ik ben net als twee stappen van het verliezen van het nog een stap, ik loskoppel
Het voelt alsof ik net zo goed dood kan zijn.
Nee, Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Niet van plan, schatje.
Ik denk niet dat ik het zonder jou red.
Niet van plan, schatje.
Je kunt maar beter niet opgeven.
Ik hou te veel van je om hier een eind aan te maken.
Je moet erdoor, jongen.
Ik reken op je, jongen, je weet wat je moet doen, jongen.
Je moet een meisje bellen en haar leven redden.
Zeg haar dat je haar niet laat sterven.
Nee, maar ik weet alleen dat ik je mis.
Ik geef alleen om jou.
Ik ben net als twee stappen van het verliezen van het nog een stap, ik loskoppel
Het voelt alsof ik net zo goed dood kan zijn.
En alles wat ik weet is dat ik je mis
En ik geef alleen om jou.
Ik ben twee stappen verwijderd van het verliezen en nog één stap, verbreek ik de verbinding.
Het voelt alsof ik net zo goed dood kan zijn.
Nee, Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Nee, Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Niet op het punt en alles wat ik weet is dat ik je mis
Ik geef alleen om jou.
Ik ben net als twee stappen van het verliezen van het nog een stap, ik loskoppel
Het voelt alsof ik net zo goed dood kan zijn.
En alles wat ik weet is dat ik je mis
Ik geef alleen om jou.
Ik ben net als twee stappen van het verliezen van het nog een stap, ik loskoppel
Het voelt alsof ik net zo goed dood kan zijn.
Nee, Ik denk niet dat ik het Red zonder jou.
Niet van plan, schatje.