Kristine W — Window to Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window to Your World" van Kristine W.
Songteksten
Tell me, open up Let me into the window of your world
Whispers of lovers in the park
Those kisses I give you in the dark
The mystery
Now that’s the recipe of love
And lovers melt like candle wax
And I watch them through a broken glass
That mystery but that’s the recipe of love
Let’s get around to you and I
'Cause love like mine
Just slips on by Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
Romance pales and passion dies
If love is there
I’m gonna know it in your eyes
That mystery, that’s the recipe of love
People who stand the test of time
Perfection, they’re like a vintage wine
That mystery, an anniversary of love
Let’s get around to you and I We won’t let life pass us by Oh no, no, no Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
I wanna know your happiness
Feel your sorrow
Know your joy and pain will remain the same
But I’ll take it all with your tomorrow
Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
Tell me, what are you really feeling now?
Open up, I wanna be inside your mind
Let me into the window of your world
I wanna be in your world
Songtekstvertaling
Vertel me, doe open laat me in het raam van je wereld
Gefluister van geliefden in het park
Die kussen die ik je geef in het donker
Mysterie
Dat is het recept van de liefde.
En geliefden smelten als kaarsvet
En ik kijk naar ze door een gebroken glas.
Dat mysterie maar dat is het recept van de liefde
Laten we bij jou en mij zijn.
Want liefde zoals de mijne
Wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.
Romantiek verbleekt en passie sterft
Als liefde er is
Ik zal het in je ogen zien.
Dat mysterie, dat is het recept van de liefde
Mensen die de tand des tijds doorstaan
Perfectie, ze zijn als een vintage wijn
Dat mysterie, een verjaardag van de liefde
Laten we naar je toe gaan en ik laat het leven ons niet voorbij gaan oh nee, nee, vertel me, wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.
Vertel me, wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.
Ik wil je geluk kennen.
Voel je verdriet
Weet dat je vreugde en pijn hetzelfde zullen blijven.
Maar ik neem het allemaal met je morgen.
Vertel me, wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.
Vertel me, wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.
Vertel me, wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.
Vertel me, wat voel je nu echt?
Doe open, Ik wil in je geest zijn.
Laat me in het raam van jouw wereld
Ik wil in jouw wereld zijn.