Kristina Si — Мне не смешно songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мне не смешно" van Kristina Si.

Songteksten

Аэропорты, вокзалы, клубы и залы нас ждут,
Мы открываем сознание тайна поднятых рук.
Вверх, мы над облаками, вниз, и снова земля,
Бас качает всё здание, здесь чёрная звезда.

В инста хештег, назад снэпбэк,
На руках жди-шок, фото в айфон,
Назад снэпбэк, в инста хештег,
На руках жди-шок, фото в айфон.

Мне не смешно, в клубе темно, йo.
Мне до звезды, да мне так до звезды, йо
Мне не смешно, в клубе темно,
Но мне до звезды, да мне так до звезды, йo.

Время диктует нам моду, ритмы заводят нас в транс,
Мы управляем погодой, все хотят танец дождя.
Вверх, мы над облаками, вниз, и снова земля,
Бас качает всё здание, здесь чёрная звезда.

В инста хештег, назад снэпбэк,
На руках жди-шок, фото в айфон,
Назад снэпбэк, в инста хештег,
На руках жди-шок, фото в айфон.

Мне не смешно, в клубе темно, йo.
Мне до звезды, да мне так до звезды, йо
Мне не смешно, в клубе темно,
Но мне до звезды, да мне так до звезды, йo.,
а должно быть: Аэропорты, вокзалы, клубы и залы нас ждут,
Мы открываем сознание тайна поднятых рук.
Вверх, мы над облаками, вниз, и снова земля,
Бас качает всё здание, здесь чёрная звезда.

В инста хештег, назад снэпбэк,
На руках жди-шок, фото в айфон,
Назад снэпбэк, в инста хештег,
На руках жди-шок, фото в айфон.

Мне не смешно, в клубе темно, йo.
Мне до звезды, да мне так до звезды, йо
Мне не смешно, в клубе темно,
Но мне до звезды, да мне так до звезды, йo.

Время диктует нам моду, ритмы заводят нас в транс,
Мы управляем погодой, все хотят танец дождя.
Вверх, мы над облаками, вниз, и снова земля,
Бас качает всё здание, здесь чёрная звезда.

В инста хештег, назад снэпбэк,
На руках жди-шок, фото в айфон,
Назад снэпбэк, в инста хештег,
На руках жди-шок, фото в айфон.

Мне не смешно, в клубе темно, йo.
Мне до звезды, да мне так до звезды, йо
Мне не смешно, в клубе темно,
Но мне до звезды, да мне так до звезды, йo.

Songtekstvertaling

Vliegvelden, treinstations, clubs en hallen wachten op ons.,
We openen onze geest voor het mysterie van opgeheven handen.
We zijn boven de wolken, beneden en weer boven de aarde.,
De bas schommelt het hele gebouw, er is een zwarte ster.

In Insta hashtag, back SnapBack,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone,
Back SnapBack, in Insta hashtag,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone.

Ik lach niet om het donker van de club.
I 'm the star, yeah I' m so up to the stars, yo
Het is niet grappig, de club is donker.,
Maar ik ben de ster, Ja ik kan zo goed tegen de sterren, yo.

Tijd dicteert onze mode, ritmes leiden ons in een trance,
We beheersen het weer, iedereen wil een regendans.
We zijn boven de wolken, beneden en weer boven de aarde.,
De bas schommelt het hele gebouw, er is een zwarte ster.

In Insta hashtag, back SnapBack,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone,
Back SnapBack, in Insta hashtag,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone.

Ik lach niet om het donker van de club.
I 'm the star, yeah I' m so up to the stars, yo
Het is niet grappig, de club is donker.,
Maar ik tot de sterren, Ja ik dus tot de sterren, yo.,
en het zou moeten zijn: vliegvelden, treinstations, clubs en hallen wachten op ons,
We openen onze geest voor het mysterie van opgeheven handen.
We zijn boven de wolken, beneden en weer boven de aarde.,
De bas schommelt het hele gebouw, er is een zwarte ster.

In Insta hashtag, back SnapBack,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone,
Back SnapBack, in Insta hashtag,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone.

Ik lach niet om het donker van de club.
I 'm the star, yeah I' m so up to the stars, yo
Het is niet grappig, de club is donker.,
Maar ik ben de ster, Ja ik kan zo goed tegen de sterren, yo.

Tijd dicteert onze mode, ritmes leiden ons in een trance,
We beheersen het weer, iedereen wil een regendans.
We zijn boven de wolken, beneden en weer boven de aarde.,
De bas schommelt het hele gebouw, er is een zwarte ster.

In Insta hashtag, back SnapBack,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone,
Back SnapBack, in Insta hashtag,
Op de handen van wait-shock, foto in iPhone.

Ik lach niet om het donker van de club.
I 'm the star, yeah I' m so up to the stars, yo
Het is niet grappig, de club is donker.,
Maar ik ben de ster, Ja ik kan zo goed tegen de sterren, yo.

Videoclip voor het nummer Мне не смешно (Kristina Si)