Кристина Орбакайте — Талисман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Талисман" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Талисман
Я старую игрушку храню как талисман
Простая безделушка — смешной самообман,
Но все же, все же все же Так хочется считать
Что талисман поможет и мне счастливой стать.
Талисман — не обмани мои надежды
Талисман в тебя я верю, как и прежде
И чтобы солнце мне светило сквозь туман
Ты улыбнись мне, улыбнись мой талисман.
И я не унываю, когда мне не везет.
Я говорю: «Бывает, случайности не в счет!»
Но все же, все же все же Хватаюсь за карман:
«На что это похоже, в чем дело — талисман?»
Талисман — не обмани мои надежды
Талисман в тебя я верю, как и прежде
И чтобы солнце мне светило сквозь туман
Ты улыбнись мне, улыбнись мой талисман.
Songtekstvertaling
Talisman
Ik heb een oud speeltje als talisman.
Een simpel sieraad - een grappig zelfbedrog,
Maar toch wil ik nog steeds tellen.
Dat de talisman mij ook zal helpen gelukkig te worden.
Talisman-bedrieg mijn hoop niet
Talisman in jou geloof ik, zoals eerder
En Ik wil dat de zon door de mist schijnt
Je lacht naar me, lacht naar mijn talisman.
En ik raak niet ontmoedigd als ik pech heb.
Ik zeg, " soms tellen ongelukken niet mee!"
Maar toch reik ik naar m ' n zak.:
"Hoe ziet het eruit, wat is het — een talisman?"
Talisman-bedrieg mijn hoop niet
Talisman in jou geloof ik, zoals eerder
En Ik wil dat de zon door de mist schijnt
Je lacht naar me, lacht naar mijn talisman.