Кристина Орбакайте — Перчатки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Перчатки" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Быть может по разным причинам.
Я нравлюсь красивым мужчинам.
Но я не стараюсь сама.
Напрасно сводить их с ума.
А если забудусь порою.
То планов коварных не строю.
Но снится мне ангел летящий во тьму.
А я не пойму к чему.
Но снится мне ангел летящий во тьму.
А я не пойму к чему.
Ты спросишь: «Зачем закрывают перчатки?».
Пальцы рук оголенных.
Я так не люблю оставлять отпечатки.
На чьих то сердцах влюбленных.
Но все же «Зачем закрывают перчатки?».
Нежность рук оголенных.
Терпеть не могу оставлять отпечатки.
На чьих то сердцах влюбленных.
Какое имеет значение.
Куда и откуда течение.
Когда окрыляет мечта.
Пошла лишь волны высота.
Ведь я ничего не скрываю.
А значит все маски срываю.
Я верить хочу лишь тебе одному.
Но не пойму, почему?
Я верить хочу лишь тебе одному.
Но не пойму, почему?
Но все же «Зачем закрывают перчатки?».
Нежность рук оголенных.
Терпеть не могу оставлять отпечатки.
На чьих то сердцах влюбленных.
Но все же Зачем? Но все же Зачем?
Ты спросишь зачем? Но все же Зачем?
Songtekstvertaling
Misschien om verschillende redenen.
Mooie mannen zoals ik.
Maar ik probeer het zelf niet.
Het heeft geen zin om ze gek te maken.
En als ik mezelf soms vergeet.
Ik maak geen verraderlijke plannen.
Maar ik droom van een engel die in het donker vliegt.
Ik weet niet waarom.
Maar ik droom van een engel die in het donker vliegt.
Ik weet niet waarom.
Je vraagt: "Waarom doen ze hun handschoenen dicht?"
Blote vingers.
Ik laat geen vingerafdrukken achter.
Op iemands geliefden hart.
Maar toch, " waarom de handschoenen sluiten?".
De tederheid van blote handen.
Ik haat vingerafdrukken achterlaten.
Op iemands geliefden hart.
Wat maakt het uit?
Waar en waar de stroom vandaan komt.
Als een droom inspireert.
Ging alleen golven van hoogte.
Ik verberg niets.
Dus ik trek al mijn maskers af.
Jij bent de enige die ik wil geloven.
Maar ik begrijp niet waarom.
Jij bent de enige die ik wil geloven.
Maar ik begrijp niet waarom.
Maar toch, " waarom de handschoenen sluiten?".
De tederheid van blote handen.
Ik haat vingerafdrukken achterlaten.
Op iemands geliefden hart.
Maar toch, waarom? Maar toch, waarom?
Je vraagt waarom? Maar toch, waarom?