Кристина Орбакайте — Одна на двоих бессонница songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одна на двоих бессонница" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Первый Куплет:
Я ищу себе оправдание.
Вспоминаю любовь сквозь года.
Мое сердце живет в ожидании.
Я стою по ночам у окна.
Эта ночь никогда не забудется.
Этот день надолго запомнится.
Тот же город и та же улица.
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица.
И одна на двоих бессонница.
Второй Куплет:
Одуревшая память в волнении.
Что-то шепчет опять наугад.
Я дозналась до сути прозрения.
И глаза за слова говорят.
Эта ночь никогда не забудется.
Этот день надолго запомнится.
Тот же город и та же улица.
И одна на двоих бессонница.
Тот же город и та же улица.
И одна на двоих бессонница.
Третий Куплет:
Сумасшедшие годы листая.
Я пытаюсь любовь разгадать.
Мои чувства о прошлом мечтают.
Мне уже ничего не познать.
Songtekstvertaling
Eerste Vers:
Ik zoek een excuus.
Ik herinner me liefde door de jaren heen.
Mijn hart leeft in verwachting.
Ik sta ' s nachts bij het raam.
Deze nacht zal nooit vergeten worden.
Deze dag zal lang herinnerd worden.
Dezelfde stad en dezelfde straat.
En één voor twee slapeloosheid.
Dezelfde stad en dezelfde straat.
En één voor twee slapeloosheid.
Tweede Vers:
Mijn geheugen is versuft en opgewonden.
Iets fluistert weer willekeurig.
Ik heb de openbaring tot op de bodem uitgezocht.
En de ogen spreken voor woorden.
Deze nacht zal nooit vergeten worden.
Deze dag zal lang herinnerd worden.
Dezelfde stad en dezelfde straat.
En één voor twee slapeloosheid.
Dezelfde stad en dezelfde straat.
En één voor twee slapeloosheid.
Het Derde Vers:
Gek door de jaren heen.
Ik probeer het uit te zoeken.
Mijn gevoelens dromen van het verleden.
Ik weet niets meer.