Кристина Орбакайте — Музыкант songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыкант" van Кристина Орбакайте.
Songteksten
Гремучей, старой телегой устало
Сползала ночь на застывший закат
И там, где света полоска осталась
Словно призрак возник музыкант
Он был послан мне светом далеким
Сочетаньем таинственных звезд
Тихим голосом пел невысоким
Мне о том, что меня дальше ждет
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту
Я забыла беды свои
Что найду я не знала, но уже не искала
Я дороги обратной следы
Мне пел там песню музыкант
Мне пел там песню музыкант
Музыкант был судьбы воплощенье
Дикой жизни моей силуэт
Он был послан ко мне как спасенье
Словно рифме забытой — поэт
Он меня воскресил из забвенья
Он мне душу вернул и любовь
Музыкант стал моим вдохновеньем
И я знаю, что с ним встречусь вновь
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту
Я забыла беды свои
Что найду я не знала, но уже не искала
Я дороги обратной следы
Мне пел там песню музыкант
И накинув сюртук мне на плечи
Этот призрак мне тихо сказал:
«Пой со мной и тебе станет легче
Я себя только песней спасал»
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту
Я забыла беды свои
Что найду я не знала, но уже не искала
Songtekstvertaling
Rammelende, oude kar vermoeid
De nacht glipte in een bevroren zonsondergang
En waar de lichtstrook bleef
De muzikant verscheen als een geest
Het werd naar Mij gezonden door een ver licht
Een combinatie van mysterieuze sterren
Hij zong met een lage stem.
Ik over wat me te wachten staat
De muzikant zong dit lied voor me tot zonsopgang.
Ik ben mijn problemen vergeten.
Ik wist niet wat ik zou vinden, maar ik was er niet meer naar op zoek.
Ik ben de weg terug voetafdrukken
Een muzikant zong daar een lied voor me
Een muzikant zong daar een lied voor me
De muzikant was de belichaming van het lot
Wild life my silhouette
Hij werd naar Mij gezonden als een redding.
Als een vergeten rijm - de dichter
Hij heeft me uit de vergetelheid gehaald.
Hij gaf me mijn ziel en mijn liefde terug
De muzikant werd mijn inspiratie
En ik weet dat ik hem weer zal ontmoeten.
De muzikant zong dit lied voor me tot zonsopgang.
Ik ben mijn problemen vergeten.
Ik wist niet wat ik zou vinden, maar ik was er niet meer naar op zoek.
Ik ben de weg terug voetafdrukken
Een muzikant zong daar een lied voor me
En de jas over mijn schouders gooien
Deze geest zei tegen me met een lage stem:
"Zing met me en je zult je beter voelen
Ik heb mezelf alleen gered met een lied."
De muzikant zong dit lied voor me tot zonsopgang.
Ik ben mijn problemen vergeten.
Ik wist niet wat ik zou vinden, maar ik was er niet meer naar op zoek.