Kristina Maria — Understatement songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understatement" van Kristina Maria.

Songteksten

You left me so cold
Bein' away from me Another truth unfolds
I just don’t wanna believe
Goin' out of my mind
Not ready to say our last goodbye
And it’s killing me so That I can’t let you go To say that I miss you
Doesn’t cut it How much I love you
I just can’t describe
Something that’s stronger
I can’t get over
To say that I miss you
Is an understatement
To say that I miss you (Understatement)
To say that I love you (Understatement)
To say that I miss you (Understatement)
We were so strong
How did we get so weak?
Now I’m shattered to pieces
I just can’t figure it out, baby without a doubt
That I’m out of my mind
Not ready to say our last goodbye
And it’s killing me so That I can’t let you go I just can’t let you go To say that I miss you
Doesn’t cut it But how much I love you
I just can’t describe
Something that’s stronger
I can’t get over
To say that I miss you
Is an understatement
To say that I miss you (Understatement)
To say that I love you (Understatement)
To say that I miss you (Understatement)
All those arguments
That put us to an end
Baby, they just seem so small
I just can’t deny it I thought that we’d fight it Then I’d have you at all
To say that I miss you
Or how much I love you
Yeah, yeah-
Something that’s stronger
I can’t get over
To say that I miss you (Ooh, I miss you)
To say that I’m lovin' you
To say that I’m missin' you
To say that I miss you
To say that I’m missin' you
To say that I’m lovin' you
To say that I miss you
To say that I love you, yeah

Songtekstvertaling

Je liet me zo koud.
Bij me weg zijn ontvouwt een andere waarheid
Ik wil het gewoon niet geloven.
Ik word gek.
Nog niet klaar om afscheid te nemen.
En het doet me pijn, zodat ik je niet kan laten zeggen dat ik je mis.
Het maakt niet uit hoeveel ik van je hou.
Ik kan het niet beschrijven.
Iets dat sterker is.
Ik kan er niet overheen.
Om te zeggen dat ik je mis.
Is een understatement
Om te zeggen dat ik je mis (Understatement)
Om te zeggen dat ik van je hou (Understatement)
Om te zeggen dat ik je mis (Understatement)
We waren zo sterk.
Hoe zijn we zo zwak geworden?
Nu ben ik verbrijzeld.
Ik snap het niet, zonder twijfel.
Dat ik gek ben.
Nog niet klaar om afscheid te nemen.
Ik kan je niet laten gaan om te zeggen dat ik je mis.
Het is niet genoeg, maar hoeveel ik van je hou.
Ik kan het niet beschrijven.
Iets dat sterker is.
Ik kan er niet overheen.
Om te zeggen dat ik je mis.
Is een understatement
Om te zeggen dat ik je mis (Understatement)
Om te zeggen dat ik van je hou (Understatement)
Om te zeggen dat ik je mis (Understatement)
Al deze argumenten
Dat heeft ons tot een einde gebracht.
Schat, ze lijken zo klein.
Ik kan het niet ontkennen. ik dacht dat we er tegen zouden vechten.
Om te zeggen dat ik je mis.
Of hoeveel ik van je hou.
Ja, ja.-
Iets dat sterker is.
Ik kan er niet overheen.
Om te zeggen dat ik je mis (Ooh, ik mis je)
Om te zeggen dat ik van je hou
Om te zeggen dat ik je mis
Om te zeggen dat ik je mis.
Om te zeggen dat ik je mis
Om te zeggen dat ik van je hou
Om te zeggen dat ik je mis.
Om te zeggen dat ik van je hou, ja