Kristina Bach — Hörst du denn noch immer Al Martino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hörst du denn noch immer Al Martino" van Kristina Bach.
Songteksten
Du siehst verdammt gut aus
Auch noch nach all den Jahr’n
Dein Blick ist heut noch
Von einem sanften Charme
Bilder werden wach
Ganz tief in mir
Pfeifst Du immer noch
Im Fahrstuhl «Spanish Eyes»
Ich bin selbst erstaunt
Wie gut ich das noch weiß
Alles scheint so Wie es einmal war
Hörst Du denn immer noch Al Martino
Wenn Du nachts nicht schlafen kannst
Wie oft hab' ich in Deinen Armen
Ganz verträumt mit Dir getanzt
Hörst Du denn noch immer uns’re Lieder
Denkst Du immer noch an uns’re Zeit
Die wilden Jahre sind vorüber
Doch die Liebe in uns bleibt
Du warst ein Teil von mir
Das spür' ich heute noch
Denn Deine ganze Art
Hab' ich so gern gemocht
So verrückt wie Du kann keiner sein
Du hast «ich liebe Dich» an jede Wand gesprüht
An Deiner Seite hab' ich mich so frei gefühlt
All die Träume
Sind noch immer da
Hörst Du denn immer noch Al Martino
Wenn Du nachts nicht schlafen kannst
Wie oft hab' ich in Deinen Armen
Ganz verträumt mit Dir getanzt
Hörst Du denn noch immer uns’re Lieder
Denkst Du immer noch an uns’re Zeit
Die wilden Jahre sind vorüber
Doch die Liebe in uns bleibt
Songtekstvertaling
Je ziet er verdomd goed uit.
Zelfs na al die jaren
Je blik is nog steeds vandaag
Van een zachte charme
Foto ' s worden wakker
Diep in me
Fluit je nog steeds
In De Lift " Spaanse Ogen»
Ik ben zelf ook verbaasd.
Hoe goed ik het nog weet
Alles lijkt zoals het ooit was.
Hoor je al Martino nog?
Als je ' s nachts niet kunt slapen
Hoe vaak heb ik in je armen gezeten?
Danst dreamily with you
Hoor je ons nog steeds?
Denk je nog steeds aan ons tijd
De wilde jaren zijn voorbij.
Maar liefde blijft in ons.
Je was een deel van mij.
Ik heb nog steeds het gevoel dat vandaag
Omdat je hele weg
Ik vond het zo leuk.
Niemand kan zo gek zijn als jij.
Je spoot "I love you" op elke muur.
Aan jouw zijde voelde ik me zo vrij
Alle dromen
Zijn er nog steeds
Hoor je al Martino nog?
Als je ' s nachts niet kunt slapen
Hoe vaak heb ik in je armen gezeten?
Danst dreamily with you
Hoor je ons nog steeds?
Denk je nog steeds aan ons tijd
De wilde jaren zijn voorbij.
Maar liefde blijft in ons.