Kristin Hersh — Vitamins V songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vitamins V" van Kristin Hersh.
Songteksten
4 p.m. death by mosquito
And vitamins V Home and the contrasting squalor
A mouth full of vodka
This lukewarm catastrophe
Is a recipe for rebirth
Or so I overheard
Flat on the Afghani carpet
The tub’s overflowed
I am still staring through the fish tank
And a fist full of Valium
This lukewarm catastrophe
Is a recipe for rebirth
Or so I overheard
You’re gonna wanna keep in touch with your silence
Remember shy person hell
I won’t waste your time with lies
And there is not much truth to tell
I won’t go under in this state
I’m as ugly as I look
So dinner’s a vivid hangover
And a long ass drive
This lukewarm catastrophe
Is a recipe for rebirth
Or so I overheard
You’re gonna wanna keep in touch with your silence
Remember shy person hell
I won’t waste your mind with lies
And there is not much truth to tell
You’re gonna wanna ride back here with me
I’ve got the coolest view
And on vitamins V, I can’t seem to lie to you
I can’t seem to lie to you
Songtekstvertaling
16.00 uur dood door een mug
En vitaminen V Thuis en de contrasterende ellende
Een mond vol wodka
Deze lauwe catastrofe
Is een recept voor wedergeboorte
Dat hoorde ik.
Plat op het Afghaanse Tapijt.
Het bad is overstroomd.
Ik staar nog steeds door het aquarium.
En een vuist vol Valium
Deze lauwe catastrofe
Is een recept voor wedergeboorte
Dat hoorde ik.
Je zult in contact willen blijven met je stilte.
Denk aan verlegen persoon.
Ik zal je tijd niet verspillen met leugens.
En er is niet veel waarheid te vertellen
Ik ga niet ten onder in deze staat.
Ik ben zo lelijk als ik eruit zie
Dus het eten is een levendige kater.
En een lange rit
Deze lauwe catastrofe
Is een recept voor wedergeboorte
Dat hoorde ik.
Je zult in contact willen blijven met je stilte.
Denk aan verlegen persoon.
Ik zal je geest niet verspillen met leugens.
En er is niet veel waarheid te vertellen
Je wilt met mij mee terug.
Ik heb het coolste uitzicht.
En op vitamines V, kan ik niet tegen je liegen.
Ik kan niet tegen je liegen.