Kristin Hersh — Stained songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stained" van Kristin Hersh.

Songteksten

I guess you heard, hell you’re so weird…
Like a spider, always here…
You never stay, hell you’re so strange…
You let me drown in my own wave…
I’m stained, never change…
Stained under my nails and down my back, you know the sleaziest attacks…
You stay…
Never change…
Use me I get stronger, I get weaker when you treat me like a queen…
You have nerves of steel, you’re just like me…
Two spiders hanging from one tree…
We’re sunny now, us lucky things…
We’re smiling down one endless day…
I never asked them in…
Ask me have I been trying, I been…
I guess we just won’t ever sleep again…
I don’t forget…
We look much better now for all this…
I guess we just won’t ever drink again…

Songtekstvertaling

Ik denk dat je het gehoord hebt, je bent zo raar.…
Als een spin, altijd hier…
Je blijft nooit, je bent zo vreemd.…
Je liet me verdrinken in mijn eigen golf.…
Ik ben bevlekt, verander nooit.…
Onder m 'n nagels en op m' n rug.…
Jij blijft hier.…
Verander nooit.…
Gebruik me Ik word sterker, ik word zwakker als je me behandelt als een koningin…
Je hebt stalen zenuwen, je bent net als ik.…
Twee spinnen die aan één boom hangen…
We zijn nu zonnig, we hebben geluk…
We lachen naar beneden op een eindeloze dag…
Ik heb ze nooit binnen gevraagd.…
Vraag me of ik het geprobeerd heb.…
Ik denk dat we nooit meer zullen slapen.…
Ik vergeet het niet.…
We zien er nu veel beter uit.…
Ik denk dat we nooit meer zullen drinken.…