Kristin Hersh — SRB songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SRB" van Kristin Hersh.
Songteksten
Head first into the head board
I’m shatter proof
But cranial impact
Taps something true
If I could grab your attention
With my styrofoam rattle box
You’d smile away my transgression
And tap something lost
A spitball to the ribcage
My useless heart hit
We’re slap happy the livelong day
Neck and neck
If I could grab the man on a street
With my raspy rattaplan
My only personal property
A raspy whispered plan
A bottle green sky
Stinging yellow hair
In a tizzy of deviation
Giddy in the glare
If I could grab this whirligig
And keep it in my arms
We’d persevere through what is here
And mourn what is gone
A smoker’s gasp
And a child’s howl
Cut through the air…
Drown out all other sound
Songtekstvertaling
Hoofd eerst naar het hoofdbord
Ik ben verbrijzeld bewijs.
Maar schedelinslag
Tikt iets waar
Mag ik even uw aandacht?
Met mijn piepschuim rammelkast
Je glimlacht weg mijn overtreding
En tik op iets verloren.
Een spitbal naar de ribbenkast
Mijn nutteloze hart sloeg
We ' re slap happy the livelong day
Nek en nek
Als ik de man op straat kon pakken
Met mijn raspende rattaplan
Mijn enige persoonlijke eigendom
Een raspend fluisterend plan
Een fles groene lucht
Stekend geel haar
In een oogwenk van afwijking
Giddy in the glare
Als ik deze draaikolk kon pakken
En hou het in mijn armen
We zouden doorzetten wat hier is.
En rouwen om wat weg is
A smoker ' s snakp
En het gehuil van een kind.
Snijd door de lucht…
Verdrink al het andere geluid