Kristin Hersh — Listerine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listerine" van Kristin Hersh.
Songteksten
Listerine covers your tracks
Doesn’t do shit for the facts
I’m lying on the couch
Scary memories fill my mouth
How did I love a breaking thing?
How did I sleep through a kidnapping?
How’d I trust a band who’d leave me one by one?
I only wanted the spark
I only wanted your hearts
It’s hard
It’s hard and stupid
I’m the one who let you do it
I only wanted the high
Wasn’t much more to my life
I couldn’t wait to come down
There’s nothing here but the ground
Songtekstvertaling
Listerine wist je sporen uit.
Doet niets voor de feiten.
Ik lig op de bank.
Enge herinneringen vullen mijn mond.
Waarom hield ik van een brekend ding?
Hoe kon ik slapen tijdens een ontvoering?
Hoe kon ik een band vertrouwen die me één voor één zou verlaten?
Ik wilde alleen de vonk.
Ik wilde alleen jullie harten.
Het is moeilijk.
Het is moeilijk en stom.
Ik ben degene die je het liet doen.
Ik wilde alleen high zijn.
Was niet veel meer voor mijn leven
Ik kon niet wachten om naar beneden te komen.
Er is hier niets anders dan de grond.