Kristin Hersh — Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like You" van Kristin Hersh.
Songteksten
Excuse me, a doormat is good honest work…
Only the bored and the wicked rich don’t know that
Excuse me, poor man, let’s skip this town
Who me?
Oh man, was that out loud?
Ow… Whoa, I’m on my own here
you know, the devil may care
You make this groovy, you make me laugh
You make me woozy, a wet doormat
It wasn’t like that
You nature lover, you country punk
You bowl me over, and I’m not that drunk
You’re one in a million you’re one in two
You’re not like women, and I’m not like you
Your spell is broken but I’m still here
Youre mouth is open, guess I don’t care…
Songtekstvertaling
Neem me niet kwalijk, een deurmat is goed eerlijk werk.…
Alleen de verveelde en de verdorven rijken weten dat niet.
Neem me niet kwalijk, arme man, laten we deze stad overslaan
Wie ik?
Was dat hardop?
Ik sta er alleen voor.
Weet je, de duivel kan het wat schelen
Je maakt deze groovy, je maakt me aan het lachen
Je maakt me duizelig, een natte deurmat.
Zo was het niet.
Jij Natuurliefhebber, jij country punk
Je bowlt me en ik ben niet zo dronken.
Je bent een op een miljoen Je bent een op twee
Je bent niet zoals vrouwen, en ik ben niet zoals jij.
Je betovering is verbroken, maar ik ben er nog.
Je mond is open, het kan me niet schelen.…