Kristin Hersh — Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Kristin Hersh.
Songteksten
I know I don’t want you
I know I don’t want you
I feel broken
I feel broken and miles away
Let the brain bells ring again
Let the angels sing again
Drain the bottle, drink you in I won’t stop till your mother brings you home
Nobody’s muscle could break your bone
Nobody’s thirst could take your tears
Where do I live when you disappear?
Oh no, not again
I’m the airstrip where you land
Take me to the Promised Land
This is all I understand
I broke me, I can break you too
Nobody tells me what to do
I saw hope in my backyard
Nobody told me this would be so hard
Not again
I know I don’t want you
I know I don’t want you
I feel broken
I feel broken and miles away
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je niet wil.
Ik weet dat ik je niet wil.
Ik voel me gebroken.
Ik voel me gebroken en ver weg.
Laat de hersenklokken weer rinkelen
Laat de engelen weer zingen
Drink de fles leeg, drink je erin Ik zal niet stoppen totdat je moeder je thuis brengt
Niemand kan je bot breken.
Niemand kan jouw tranen verdragen.
Waar woon ik als jij verdwijnt?
Oh nee, niet weer.
Ik ben de landingsbaan waar je landt.
Breng me naar het Beloofde Land.
Dit is alles wat ik begrijp.
Ik heb me gebroken, Ik kan jou ook breken.
Niemand zegt me wat ik moet doen.
Ik zag hoop in mijn achtertuin
Niemand zei me dat dit zo moeilijk zou zijn.
Niet weer.
Ik weet dat ik je niet wil.
Ik weet dat ik je niet wil.
Ik voel me gebroken.
Ik voel me gebroken en ver weg.