Kristin Hersh — Close Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes" van Kristin Hersh.
Songteksten
You can’t make it You can’t cry
You can’t make it home tonight
It’s too far to walk
To your goddamn van
It’s too hard to come by your hand
Drunk on nothing
Drunk all night
Mad at nothing close your eyes
You could run on iron lungs
It would not keep you clean
Run on iron lungs
It would not keep you sons of bitches clean
You think that they don’t shatter you
You think that till they go You think that they don’t comfort you now go home
You can walk in moonlight
You can dance inside
You can dance in moonlight close your eyes
Stop you ruined all my memories
You ruined all my memories
I wanna catch the falling babies
I’m falling into you
My hair’s in your face
Eyes on your eyes
Hands on my back I can’t leave
A guy’s asking questions about me My hands are full of straw
I’m sliding really fast
My hands are full of snow
I don’t understand puzzles
I can’t breathe close your eyes
Songtekstvertaling
Je kunt het niet maken je kunt niet huilen
Je kunt vanavond niet thuiskomen.
Het is te ver om te lopen.
Naar je verdomde busje.
Het is te moeilijk om aan je hand te komen.
Dronken van niets.
De hele nacht dronken.
Boos op niets sluit je ogen
Je zou op ijzeren longen kunnen rennen.
Het houdt je niet schoon.
Ren op ijzeren longen
Het houdt jullie klootzakken niet schoon.
Denk je dat ze je niet verbrijzelen?
Je denkt dat totdat ze gaan je denkt dat ze je niet troosten ga nu naar huis
Je kunt in het maanlicht lopen.
Je kunt binnen dansen.
Je kunt dansen in het maanlicht sluit je ogen
Stop, je hebt al mijn herinneringen verpest.
Je hebt al mijn herinneringen verpest.
Ik wil de vallende baby ' s vangen.
Ik val in je
Mijn haar zit in je gezicht.
Ogen op je ogen
Handen op mijn rug Ik kan niet weg
Een man stelt vragen over mij mijn handen zitten vol stro
Ik glijd heel snel.
Mijn handen zitten vol sneeuw.
Ik begrijp puzzels niet.
Ik kan niet ademen sluit je ogen