Kristin Hersh — A Loon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Loon" van Kristin Hersh.
Songteksten
Some store I’m not going back there any more
wandered in don’t think I’ll do that again
no I don’t think I’ll do that again.
I swear you look at me cross-eyed
and I don’t know what to do no I don’t know what to do crazy loon.
There’s a room in his pallet
there’s a pillow for his head
sees an offshoot in his bottle
when he wants to see me dead
heirlooms a loon.
Never thought I’d see that silly grin
never thought I’d see that fool again
never thought I’d like that lunatic.
Nothing left to dance around
what a hero
what a black and blue bird
what a loon a loon
what a loon a loon.
Songtekstvertaling
Een winkel waar ik niet meer heen ga.
ik denk niet dat ik dat nog een keer zal doen.
Nee, Ik denk niet dat ik dat nog eens zal doen.
Ik zweer dat je me scheel aankijkt.
en ik weet niet wat ik moet doen.Ik weet niet wat ik moet doen.
Er is een kamer in zijn pallet.
er is een kussen voor zijn hoofd.
ziet een opening in zijn fles.
als hij me dood wil zien
erfstuk een gek.
Nooit gedacht dat ik die stomme grijns zou zien.
nooit gedacht dat ik die dwaas nog zou zien.
nooit gedacht dat ik die gek leuk zou vinden.
Er is niets meer om mee te dansen.
wat een held.
wat een zwarte en blauwe vogel.
wat een idioot.
wat een gek.