Kristin Chenoweth — What Would Dolly Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Would Dolly Do" van Kristin Chenoweth.
Songteksten
Caught you in the saddle with some Jolene
Looks like she lost a battle with Maybelline
I got an open mind but 3-ways ain’t my scene
I may not be from Tennessee but you know
I got a lot of Dolly in me And there’s a Smokey Mountain law that says thou shalt not cheat
So take your truck and shove it I know how much you love it And it’s a good thing
Cause that’s where you’re moving to
I’m gonna pull that wig down off the shelf
Go high heels up with someone else
Cause I ask myself
What would Dolly Do?
Say where’d you find ole bumper lips
She should could use some beauty tips
And I could fix her up for good with my two fists
You’re lucky I’m still taking meds
Cause I’d burn this house down ‘round your head
I could shoot you too
But I’ll pray for you instead
So take your truck and shove it I know how much you love it And it’s a good thing
Cause that’s where you’re moving to
I’m gonna pull that wig down off the shelf
Go high heels up with someone else
Cause I ask myself
What would Dolly Do?
Should I make my hair a little taller?
Should I make my waist a little smaller?
Wanna pick up the phone and call her right now
Right now
Take your truck and shove it I know how much you love it And it’s a good thing
Cause that’s where you’re moving to
I’m gonna pull that wig down off the shelf
Go high heels up with someone else
Cause I ask myself
What would Dolly Do?
Well I may look just like Barbie 2
But this ain’t my first barbeque
The question is What would Dolly Do?
W-W-Double, W-W-Double, W-W-Double-D
Songtekstvertaling
Ik betrapte je in het zadel met wat Jolene.
Het lijkt erop dat ze een gevecht verloor met Maybelline.
Ik heb een open geest, maar drie wegen is niet mijn ding.
Ik kom misschien niet uit Tennessee, maar weet je
Ik heb veel Dolly in me en er is een Smokey Mountain law die zegt dat je niet mag bedriegen
Dus neem je truck en steek het in je reet ik weet hoeveel je ervan houdt en het is een goede zaak
Want daar ga je heen.
Ik haal die pruik van de plank.
Ga op hoge hakken met iemand anders
Want ik vraag mezelf af
Wat zou Dolly doen?
Waar heb je ole bumper lips gevonden?
Ze kan wel wat schoonheidstips gebruiken.
En ik kan haar voor altijd opknappen met mijn twee vuisten.
Je hebt geluk dat ik nog steeds medicijnen neem.
Want ik zou dit huis afbranden om je hoofd.
Ik kan jou ook neerschieten.
Maar Ik zal voor je bidden.
Dus neem je truck en steek het in je reet ik weet hoeveel je ervan houdt en het is een goede zaak
Want daar ga je heen.
Ik haal die pruik van de plank.
Ga op hoge hakken met iemand anders
Want ik vraag mezelf af
Wat zou Dolly doen?
Moet ik mijn haar iets groter maken?
Moet ik mijn taille wat kleiner maken?
Wil je haar nu bellen?
Nu
Ik weet hoeveel je ervan houdt en het is een goede zaak.
Want daar ga je heen.
Ik haal die pruik van de plank.
Ga op hoge hakken met iemand anders
Want ik vraag mezelf af
Wat zou Dolly doen?
Misschien lijk ik wel op Barbie 2.
Maar dit is niet mijn eerste barbecue.
De vraag is, wat zou Dolly doen?
W-W-Double, W-W-Double, W-W-Double-D