Kristiina Wheeler — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Kristiina Wheeler.
Songteksten
You just make me feel good
Oh boy, thought I know that I should realize the truth
But this love inside of me makes me choke
So I’ll have to just let it go
How can I get out this blue?
When there ain’t gonna be me and you
So tell me
Who I will be when I am not with you, baby
And tell me oh baby, baby please
That it’s gonna be alright
Thought the time and place ain’t on our side
Would you think I’m a fool?
If I wrap this love into a box and send it to you
Would you take it, embrace it and guard it with joy?
'Cause baby that’s the only way our love can remain
How can I get out of my bed?
Knowing I’ll wake up with you not there
So tell me
Who I will be when I am not with you, baby
And tell me oh baby, baby please
That it’s gonna be alright
Thought the time and place ain’t on our side
You walked into my life
With your worn out and sad and lifeless shoes on
And I had a dress made of broken hearts
But our heavy rings kept us apart
So tell me
Who I will be when I am not with you, baby
And tell me oh baby, baby please
That it’s gonna be alright
Thought the time and place ain’t on our side
Songtekstvertaling
Je geeft me gewoon een goed gevoel.
Ik dacht dat ik de waarheid moest beseffen.
Maar deze liefde in mij doet me stikken.
Dus ik moet het gewoon laten gaan.
Hoe kom ik er zo uit?
Als jij en ik er niet zijn
Dus vertel me
Wie Ik zal zijn als ik niet bij jou ben, schatje
En vertel me Oh baby, Baby please
Dat het goed komt.
Ik dacht dat de tijd en plaats niet aan onze kant stonden.
Denk je dat ik gek ben?
Als ik deze liefde in een doos wikkel en naar jou stuur
Zou je het nemen, omarmen en het met vreugde bewaken?
Want baby dat is de enige manier waarop onze liefde kan blijven
Hoe kom ik uit mijn bed?
Wetende dat ik wakker word met jou niet daar
Dus vertel me
Wie Ik zal zijn als ik niet bij jou ben, schatje
En vertel me Oh baby, Baby please
Dat het goed komt.
Ik dacht dat de tijd en plaats niet aan onze kant stonden.
Je kwam in mijn leven.
Met je versleten en droevige en levenloze schoenen aan
En ik had een jurk gemaakt van gebroken harten
Maar onze zware ringen hielden ons uit elkaar.
Dus vertel me
Wie Ik zal zijn als ik niet bij jou ben, schatje
En vertel me Oh baby, Baby please
Dat het goed komt.
Ik dacht dat de tijd en plaats niet aan onze kant stonden.