Kristian Anttila — Lena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lena" van Kristian Anttila.

Songteksten

Sviskon och tomat
Lite peppar, lite salt
Termometer och en spis
En kokbok, en kastrull
Varför är du hemsk och samtidigt glad?
Och hur kan jag va vän och samtidigt mat?
Ja, varför ligger du där
Med ett äpple i din mun?
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Kom, fyll min mun med dig
Gaffeln och en kniv
En tallrik och ett glas
Hakklapp och assiett
Finporslinet och servett
Varför är du hemsk och samtidigt glad?
Och hur kan jag va vän och samtidigt mat?
Ja, varför ligger du där
Med ett äpple i din mun?
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Kom, fyll min mun med dig
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Kom, fyll min mun med dig
En klacksko och en? ooh
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Kom, fyll min mun med dig
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Lilla, lilla, lilla la-la-la-la-la-lena
Kom, fyll min mun med dig
Med dig, med dig, med dig, med dig oohhh

Songtekstvertaling

Pruimen en tomaten
Een beetje peper, een beetje zout
Thermometer en een fornuis
Een kookboek, een pan
Waarom ben je verschrikkelijk en tegelijkertijd gelukkig?
En hoe kan ik een vriend zijn en tegelijkertijd eten?
Ja, waarom lig je daar?
Met een appel in je mond?
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kom op, vul mijn mond met jou.
Vork en mes
Een bord en een glas
Chin flap en assiet
Fijn porselein en inlegluier
Waarom ben je verschrikkelijk en tegelijkertijd gelukkig?
En hoe kan ik een vriend zijn en tegelijkertijd eten?
Ja, waarom lig je daar?
Met een appel in je mond?
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kom op, vul mijn mond met jou.
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kom op, vul mijn mond met jou.
Een hakschoen en een? ooh
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kom op, vul mijn mond met jou.
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kleine, kleine, kleine la-la-la-la-la-lena
Kom op, vul mijn mond met jou.
Met jou, met jou, met jou, met jou Ohhhh