Krister Linder — Mixed Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixed Blood" van Krister Linder.
Songteksten
this time i’ve reached
the point of no return
this shadowlike mirage
no longer turns me on finally the dream is gone
finally the dream is gone
i’ve seen the source and cause
of all i am
a soft kill
and shattering awakening
in a labyrinth of wheels and cogs
smokescreens, blindfolds
thickening fogs
not again
'cause i’m done with dreaming up a long way around
this time i’m a let go,
give up and get down
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
dont get me wrong
i’m not depressed
but my melancholy is existential
no remedy or antidote
dont bother with a cure or rescue
for i got ringside seats
but i’m all alone
on a one-way trip
through the twilight zone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
stop
listen to the moment
fleeting by stop listen underneath
just go inside
stop
stay within the deep
dont reach outside
for the moment you get entangled in the game and drama
you’re lost again
when god wakes up and the dream is gone
when his shadow dissappears
he’s all alone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone and
mixed blood
Songtekstvertaling
deze keer heb ik bereikt
het punt van geen terugkeer
deze schaduwachtige luchtspiegeling
ik word er niet meer opgewonden van. Eindelijk is de droom weg.
eindelijk is de droom weg
ik heb de bron en oorzaak gezien.
van alles wat ik ben
een zachte prooi.
en verbluffend ontwaken
in een labyrint van wielen en cogs
rookgordijnen, blinddoeken
verdikking van mist
niet weer.
want ik ben klaar met een lange weg te dromen.
deze keer laat ik je gaan.,
geef het op en ga liggen.
ik sluit vrede met god.
als zachte huid, hard bot
en gemengd bloed
begrijp me niet verkeerd.
ik ben niet depressief.
maar mijn melancholie is existentieel
geen remedie of antidotum
doe geen moeite met een geneesmiddel of redding
want Ik heb kaartjes voor de ring
maar ik ben helemaal alleen
op een enkele reis
door de schemerzone
ik sluit vrede met god.
als zachte huid, hard bot
en gemengd bloed
stoppen
luister naar het moment
Vluchtig door stop luister eronder
ga naar binnen.
stoppen
blijf in de diepte
niet naar buiten.
voor het moment dat je verstrikt raakt in het spel en drama
je bent weer verdwaald.
als god wakker wordt en de droom weg is
wanneer zijn schaduw valt.
hij is helemaal alleen.
ik sluit vrede met god.
als zachte huid, hard bot en
gemengd bloed