Kristeen Young — Programme X songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Programme X" van Kristeen Young.
Songteksten
I’ve been programmed to behave like an average
American Girl.
I’ve been programmed to behave like a generational victim.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave;
And I learned it all from Small Wonder.
Repeat after me,
While you are getting sleepy.
You will obey
The guidelines of your age.
When you are 20, you will act 20
When you are 40, well, Good-Bye.
I’ve been programmed to behave. I’ve been programmed
To behave. I’ve been programmed to behave…
Do you read me?
Are your circuits free?
We designed your mood
To fit your demographic group.
If you are 20, you must be lazy.
If you are 40- money-mine.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave.
No, I will not listen to you.
You clutter and clatter, so I just cover and clamor,
«I-I-I'm anything.»
No, I will not listen to you.
You clutter and clatter, so I just cover and clamor,
«I-I-I'm anything.»
Testing 1−2-3.
Clear the line for me.
Don’t go out your door;
It’s a barometric war.
When it is 20, it’s the Antartic.
When it is 40 there’s worse to come.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave like an average
American Girl.
I’ve been programmed to behave like a generation victim.
I’ve been programmed to behave.
I’ve been programmed to behave.
Songtekstvertaling
Ik ben geprogrammeerd om me als een gemiddelde te gedragen.
Amerikaans Meisje.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen als een generatieslachtoffer.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.;
En ik heb het allemaal geleerd van Small Wonder.
Zeg me na.,
Terwijl je slaperig wordt.
Je zult gehoorzamen.
De richtlijnen van jouw leeftijd.
Als je 20 bent, zul je 20 zijn.
Als je 40 bent, nou, tot ziens.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen. Ik ben geprogrammeerd.
Gedragen. Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.…
Hoor je me?
Zijn je circuits vrij?
We hebben je stemming ontworpen.
Om bij je demografische groep te passen.
Als je 20 bent, moet je lui zijn.
Als je 40-money-mine bent.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.
Nee, Ik luister niet naar je.
Je rommelt en klept, dus ik bedek en schreeuw.,
Ik ben alles.»
Nee, Ik luister niet naar je.
Je rommelt en klept, dus ik bedek en schreeuw.,
Ik ben alles.»
Test 1-2-3.
Maak de lijn vrij.
Ga niet de deur uit.;
Het is een barometrische oorlog.
Als het 20 is, is het het Antarticum.
Als het 40 is, is het nog erger.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.
Ik ben geprogrammeerd om me als een gemiddelde te gedragen.
Amerikaans Meisje.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen als een generatie slachtoffer.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.
Ik ben geprogrammeerd om me te gedragen.