Kristeen Young — Marley's Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marley's Ghost" van Kristeen Young.
Songteksten
These are the chains I forged in my life- On my own time.
Aahh.
These are the sounds of grief and regret- Never forgetting.
Aahh. Aahh.
Now my chains are 30 feet long.
Now my chains are 40 feet long.
Now my chains are 50 feet.
These are the depths I’ve sunk from my weight-
Navigating my intake.
Aahh. Aahh.
You can find me 30 fathoms down.
You can find me 40 fathoms down.
You can find me 50 fathoms.
Watch me was I take this scarf from around my head.
Aahh.
These are the moments I misused- Precious and
Bruised, baby.
Aahh. Aahh.
With this link I denied you more than 3 times.
With this link I betrayed you with more than a kiss.
With this link I thee wed.
Hear me as I untie the scarf that retains my jaw.
Aahh.
These are the chains I forged in my life.
These are the chains I forged in my life.
These are the chains.
Songtekstvertaling
Dit zijn de kettingen die ik in mijn leven gesmeed heb in mijn eigen tijd.
Aahhh.
Dit zijn de geluiden van verdriet en spijt - nooit vergeten.
Aahhh. Aahhh.
Nu zijn mijn kettingen 10 meter lang.
Nu zijn mijn kettingen 12 meter lang.
Nu zijn mijn kettingen 15 meter.
Dit zijn de diepten die ik van mijn gewicht heb laten zinken.-
Navigeren op mijn intake.
Aahhh. Aahhh.
Je kunt me 30 vadem vinden.
Je kunt me 40 vadem vinden.
Je kunt me 50 vadem vinden.
Let maar eens op: Ik pak deze sjaal om m ' n hoofd.
Aahhh.
Dit zijn de momenten die ik misbruikte - kostbaar en
Gekneusd, schatje.
Aahhh. Aahhh.
Met deze link heb ik je meer dan drie keer ontkend.
Met deze link verraadde ik je met meer dan een kus.
Met deze link trouw ik u.
Hoor me als ik de sjaal los maak die mijn kaak vasthoudt.
Aahhh.
Dit zijn de kettingen die ik in mijn leven gesmeed heb.
Dit zijn de kettingen die ik in mijn leven gesmeed heb.
Dit zijn de kettingen.