Krista Siegfrids — On & Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On & Off" van Krista Siegfrids.
Songteksten
I know we, you and me These walls they talk,
but I don’t hear 'em
But they say
As long as you make me see stars
You make me go too far
Baby do you think that I’m insane
Well I don’t care
When you’re close, I’m totally in love
Can I get enough?
And when you leave it’s all okay,
Like it that way
You gotta show me you’re the same
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
Basically you got me, wired up crazy
Did you think that my shrink don’t know
I’m so damn messed up?!
I cannot get you up.
Baby do you think that I’m insane
Well I don’t care
When you’re close, I’m totally in love
Can I get enough?
And when you leave it’s all okay,
Like it that way
You gotta show me you’re the same
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
Say what you want
Can you take this shit?
'Cause we play, then you’re gone
Can you handle it?
So tell me what you want from me Tell me 'cause I need to know
Tell me what you want, what you want, want
On & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
On & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
Songtekstvertaling
Ik weet dat wij, jij en ik deze muren praten.,
maar ik hoor ze niet.
Maar ze zeggen
Zolang je me sterren laat zien
Door jou ga ik te ver.
Denk je dat ik gek ben?
Kan me niet schelen.
Als je dichtbij bent, ben ik helemaal verliefd.
Kan ik er genoeg krijgen?
En als je weggaat is alles in orde.,
Zo wil ik het graag.
Je moet me laten zien dat je hetzelfde bent.
Dus zeg gewoon wat je wilt.
Zitten we hier samen in?
Want we spelen, Dan ben je weg.
Het zal me beter laten voelen.
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
In principe heb je mij, bedraad gek
Dacht je dat mijn psychiater het niet wist?
Ben ik zo in de war?!
Ik krijg je niet omhoog.
Denk je dat ik gek ben?
Kan me niet schelen.
Als je dichtbij bent, ben ik helemaal verliefd.
Kan ik er genoeg krijgen?
En als je weggaat is alles in orde.,
Zo wil ik het graag.
Je moet me laten zien dat je hetzelfde bent.
Dus zeg gewoon wat je wilt.
Zitten we hier samen in?
Want we spelen, Dan ben je weg.
Het zal me beter laten voelen.
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
Zeg wat je wilt.
Kun je dit aan?
Want we spelen, Dan ben je weg.
Kun je het aan?
Vertel me wat je van me wilt.
Zeg me wat je wilt, wat je wilt, wat je wilt.
On & off, on & off en on & off
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
On & off, on & off en on & off
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
Dus zeg gewoon wat je wilt.
Zitten we hier samen in?
Want we spelen, Dan ben je weg.
Het zal me beter laten voelen.
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
Dus zeg gewoon wat je wilt.
Zitten we hier samen in?
Want we spelen, Dan ben je weg.
Het zal me beter laten voelen.
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit
We gaan op & uit, op & uit en op & uit