Krista Detor — More than I Dare Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More than I Dare Say" van Krista Detor.
Songteksten
In the northern sky there is a winter swan
Made of enough bright stars to wish upon
And I am wishing for more than I dare say
I am sitting with a book upon my knees
Somewhere above me are sisters, the Pleides
Lyra rising, a Christmas tune to play
And I am wishing for more than I dare say
I am counting the numbers — one to ten
And I am tracing letters, when I learn them then
I’ll read every tale that you will write for me
The shapes so curious, still such a mystery
But I will learn them all, no matter, come what may
‘Cause I am wishing for more than I dare say
In the northern sky there is a horse with wings
And he flies away forever while a princess sings
And I am wishing for more than I dare say
So many things that I would tell you if I knew
So I sit quiet as a churchmouse while I think of you
I sit quiet in this schoolroom every day
‘Cause I am wishing for more than I dare say
I am counting the numbers one to ten
And I am tracing letters, when I learn them then
I’ll read every tale that you will write to me;
The shapes so curious, still such a mystery
But I will learn them all, no matter, come what may
‘Cause I am wishing for more than I dare say
In the northern sky there is a winter swan
Made of enough bright stars to wish upon
And I am wishing for more than I dare say
For every shooting star at night, please let it be
That when they go away forever, fly away from me
The words I leave to them will help them find their way
And on this Christmas, it’s more than I can say
So I am wishing for more than I dare say
Songtekstvertaling
In de noordelijke hemel is er een winterzwaan
Gemaakt van genoeg heldere sterren om op te wensen.
En ik wens meer dan ik durf te zeggen.
Ik zit met een boek op mijn knieën
Ergens boven mij zijn zusters, de Pleides
Lyra rising, A Christmas tune to play
En ik wens meer dan ik durf te zeggen.
Ik tel de nummers-een tot tien
En ik traceer brieven, als ik ze dan leer
Ik zal elk verhaal lezen dat je voor me schrijft.
De vormen zo vreemd, nog steeds zo ' n mysterie
Maar Ik zal ze allemaal leren, wat er ook gebeurt.
Want ik wens meer dan ik durf te zeggen.
In de noordelijke hemel is er een paard met vleugels
En hij vliegt voor altijd weg terwijl een prinses zingt
En ik wens meer dan ik durf te zeggen.
Zoveel dingen die ik je zou vertellen als ik wist
Dus ik zit stil als een kerkgebouw terwijl ik aan jou denk
Ik zit elke dag stil in deze schoolkamer.
Want ik wens meer dan ik durf te zeggen.
Ik tel de nummers één tot tien.
En ik traceer brieven, als ik ze dan leer
Ik zal elk verhaal lezen dat je me zult schrijven.;
De vormen zo vreemd, nog steeds zo ' n mysterie
Maar Ik zal ze allemaal leren, wat er ook gebeurt.
Want ik wens meer dan ik durf te zeggen.
In de noordelijke hemel is er een winterzwaan
Gemaakt van genoeg heldere sterren om op te wensen.
En ik wens meer dan ik durf te zeggen.
Voor elke vallende ster ' s nachts, laat het alsjeblieft zijn
Als ze voor altijd weggaan, vlieg dan weg van mij.
De woorden die ik aan hen overlaat zullen hen helpen hun weg te vinden.
En op deze kerst, is het meer dan ik kan zeggen
Dus ik wens meer dan ik durf te zeggen.