Krisiun — Sentenced Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentenced Morning" van Krisiun.
Songteksten
in a sentenced morning, a day of holocaustic death
a fallen nation awaits for the worst of all nightmares
one mighty bomber surges to lit the clear skies
drop the uranium bomb, prepare the initial blast
a sudden impact strikes, making the earth shake
the whole city disappears into a smoking, awful cloud
pure, boiling, rising flames shattering concrete, glass and steel
bodies blown through windows, shades of corpses onto walls
overwhelming, blasting heat, shades of corpses onto walls
a deafening roar anticipates the second, shocking wave
then, small fires emerge from the cracked, scorched ground
to in seconds blow the worst of fire storms
exterminated nation smoke and dust entangled
the sunlight struck can’t penetrate the awful cloud
crawling out of debris, survivors shinning like lamps
radiation flows with the breeze, right beneath the awful cloud
Songtekstvertaling
in een gevonniste morgen, een dag van Holocaust dood
een gevallen natie wacht op het ergste van alle nachtmerries.
Eén machtige bommenwerper die de heldere hemel verlicht.
laat de uraniumbom vallen, bereid de eerste ontploffing voor.
een plotselinge inslag slaat toe, waardoor de aarde schudt.
de hele stad verdwijnt in een rokende, vreselijke wolk.
zuivere, kokende, opkomende vlammen die beton, glas en staal kapot maken
lichamen door Ramen geblazen, schaduwen van lijken op muren
overweldigend, vuurende hitte, schaduwen van lijken op muren
een oorverdovende brul anticipeert op de tweede schokkende Golf.
dan komen er kleine branden uit de gebarsten, verschroeide grond.
in enkele seconden blazen de ergste vuurstormen
vernietigde natie rook en stof verstrengeld
het zonlicht kan de vreselijke wolk niet binnendringen.
uit puin kruipen, overlevenden die glinsteren als lampen.
straling stroomt met de wind, recht onder de vreselijke wolk.