Kris — Diese Tage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diese Tage" van Kris.
Songteksten
Die Sonne scheint
Der Himmel ist blau, Baby,
so soll es sein
ich pack meine Sachen
Heute geht’s zum Strand
Im Radio laufen Kuhlage und Hadeland
Gedanken, Geister und schwarze Wolken,
die mich in letzter Zeit verfolgten
Sind ab heute für immer weg
das Leben hat mich wieder, heute ist perfekt
Ich hör Lieblingslieder auf Dauerschleife
Erinner mich an bunte Zeiten
mein Leben ist 'ne Party
Nichts, was mich noch stört
Ab jetzt wird’s laut
Denn leise kann ja niemand hör'n
Denn leise kann ja niemand hör'n
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
(Play my music in the sun)
Ich verbrenn' mein altes Leben auf dem Hinterhof
Geh' wieder laufen, mach mich fit
Jetzt geht es los
Bestell' nie mehr Fastfood
Nur noch Self-Made Essen
Genieß den Tag, hör' auf mich selbst zu stressen
Ich scheiß auf meine Texte
Sitz im Studio
Mach alles neu, alles besser
Jag' die Bude hoch
Kein Chef, keine Termine
Alles geht von selbst, die perfekte Welt
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
(Play my music in the sun)
(Some people call me the spacecowboy
Some call me the ganster of love
Some people call me Mister Califonia
'Cause when I sing or when I speak
It’s like the raise of the sun
Ich liebe diese Tage
Egal wie scheiße es war
Ich will mich nicht beklagen
Ich liebe diese Tage
(Play my music in the sun)
Ohhohohohoh
Songtekstvertaling
De zon schijnt
De lucht is blauw, Baby,
zo zou het moeten zijn
Ik pak mijn spullen.
Vandaag gaan we naar het strand
In de radio Kuhlage en Hadeland run
Gedachten, geesten en zwarte wolken,
die me de laatste tijd volgen
Weg voor altijd vanaf vandaag
het leven bracht me terug, vandaag is perfect.
Ik luister naar favoriete nummers op permanente lus
Herinner me aan kleurrijke tijden.
mijn leven is een feest
Niets dat me stoort
Van nu af aan wordt het luidruchtig.
Omdat niemand zachtjes kan horen
Omdat niemand zachtjes kan horen
Ik hou van deze dagen
Het maakt niet uit hoe klote het was.
Ik wil niet klagen.
Ik hou van deze dagen
(Speel mijn muziek in de zon)
Ik verbrand mijn oude leven in de achtertuin.
Ga weer rennen, maak me fit
Daar gaan we.
Bestel NOOIT meer fastfood.
Alleen zelfgemaakt voedsel
Geniet van de dag, stop met mezelf te stressen
Ik neuk mijn teksten.
In de Studio zitten
Maak alles nieuw, alles beter
Blaas de boel op.
Geen baas, geen afspraken.
Alles gaat vanzelf, de perfecte wereld
Ik hou van deze dagen
Het maakt niet uit hoe klote het was.
Ik wil niet klagen.
Ik hou van deze dagen
(Speel mijn muziek in de zon)
(Sommige mensen noemen me de spacecowboy
Sommigen noemen me de ganster van de liefde.
Sommigen noemen me meneer Califonia.
Want als ik zing of als ik spreek
Het is als de verhoging van de zon
Ik hou van deze dagen
Het maakt niet uit hoe klote het was.
Ik wil niet klagen.
Ik hou van deze dagen
(Speel mijn muziek in de zon)
Ohhohohohohohoh