Kris Kross — Mackin' Ain't Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mackin' Ain't Easy" van Kris Kross.
Songteksten
A nappy headed little nigga representin' for the South
When I bust, and I do frequently
I see niggas in careers trying to get with me Now no longer am I small
See got me a ballme of women, huh I keep 'em wall to wall
See cause mackin' ain’t easy (easy)
But I had to do it, get into it, and plus they love to please me Over age, never under
Wonder in the words of Aaliyah, Age Ain’t Nuthin' But A Number
So I takes 'em, shakes 'em, show 'em the ropes
Let 'em get a little taste and then they never let go They say (Daddy Daddy), they call me, it gets major
Surprise visits and blowin' up my pager
Asking for favors that I don’t do That’s for a nigga in love, all I’m doing is mackin' you
Mackin' ain’t easy
But somebody gotta do it (do it)
Mackin' ain’t easy
But somebody gotta do it (do it, do it, do it)
Now tell me whose the mack, tell me whose the mack
Mackin' ain’t easy
But somebody gotta do it (do it)
Mackin' ain’t easy
But somebody gotta do it (do it, do it, do it)
Now tell me whose the mack
Now I ain’t got no big hat or a Caddilac
I push a drop-top Benz and a baseball cap (say what?)
I, keep the pad full of women, bad bodies in bikinis on deck
For when I wanna get wet
I tell Chris all the time I more of a mack than he is And it’s been this way since we was real little kids
I, got women saying 'baby tie me up'
I got 'em going to mall, shop and buying me stuff
Now with me it’s like the old days ain’t gone no where
A light skin-ded nigga with real long hair
Perm, corn rowed, individuals, afros
No matter what, I’m fresh head to toe
So who’s the mack?, daddy mack
Seeing all the women in my stable watch my back
From these, player haters trying to salt my game
And snatch my hoes, it ain’t a possible thing
You know what I mean?,(?), ain’t no need to bullshit
These niggas in love, You know what I mean?
Talking about how fast (?)
There ain’t no players, I’m drunk now, You know what I mean?
I’m kinda, (I know, I know), but I’m cool (I know)…
(The rest is unintelligeble to me)
You what I mean?
Now tell me who’s the mack
Mr. Black, and we can do whatever
Flossin' in the Benz, decked out in the leather
Never slippin', just sippin' on this champagne
And I’ll be spittin' pure game to this pretty young thing
My aim, to control
Mind, body and soul
Have her on the stroll bringing me the flow
Pimp stylin', stay smilin', profilin'
Presidential suite, gang of hoes sippin' Crystal-in'
Yeah we puffing real La Laid back to the funk flows I prescribed
I could write a thesis on the dime pieces
Gotcha on her, didn’t flaunt, when I grab your nieces
Mack daddy forte, when I’m flossin with the double K Got all these broads showing us where they stay
Pager blowin up all these hoes wanna skeez me Being a mack ain’t easy
Songtekstvertaling
Een luizige kleine neger die naar het zuiden gaat
Als ik buste, en dat doe ik vaak
Ik zie negers in carrières die me proberen te versieren nu ben ik niet langer klein
Zie je, Ik heb een Balme van vrouwen, huh ik hou ze van muur tot muur
Want mackin ' ain ' t easy (easy)
Maar ik moest het doen, er aan beginnen, en ze houden ervan om me te behagen boven de leeftijd, nooit onder
Wonder in de woorden van Aaliyah, Age Ain 'Nothin' But A Number
Dus ik neem ze, schud ze, laat ze de touwen zien
Laat ze een beetje proeven en dan laten ze nooit los ze zeggen (Papa Papa), ze bellen me, het wordt groots
Verrassingsbezoeken en mijn Pieper opblazen
Om gunsten vragen die ik niet doe is voor een verliefde Neger, alles wat ik doe is je neuken
Mackin ' is niet makkelijk
Maar iemand moet het doen.)
Mackin ' is niet makkelijk
Maar iemand moet het doen.)
Vertel me van wie de mack is, van wie de mack is.
Mackin ' is niet makkelijk
Maar iemand moet het doen.)
Mackin ' is niet makkelijk
Maar iemand moet het doen.)
Vertel me nu van wie de mack is.
Nu heb ik geen grote hoed of Caddilac.
Ik duw een Benz en een honkbalpetje.)
Ik, hou het pad vol met vrouwen, slechte lichamen in bikini ' s op dek
Voor als ik nat wil worden
Ik vertel Chris de hele tijd dat ik meer een mack ben dan hij en het is al zo sinds we kleine kinderen waren
Ik heb vrouwen die zeggen 'baby bind me vast'
Ze gaan winkelen en kopen spullen voor me.
Bij mij is het net alsof de oude tijd niet is gegaan.
Een nikker met een lichte huid met heel lang haar.
Perm, maisroed, individuen, Afro ' s
Wat er ook gebeurt, Ik ben van kop tot teen
Wie is de mack?, daddy mack
Alle vrouwen in m ' n stal zien.
Van deze, speler haters proberen om mijn spel te zout
En mijn hoeren pakken, het is niet mogelijk.
Snap je wat ik bedoel?,(?), ain ' t no need to bullshit
Die verliefde negers, snap je?
Praten over hoe snel?)
Er zijn geen spelers, ik ben nu dronken, snap je wat ik bedoel?
Ik ben een beetje, (Ik weet het, Ik weet het), maar ik ben cool (ik weet)…
(De rest is onintelligent voor mij)
Begrijp je wat ik bedoel?
Wie is de mack?
Mr Black, en we kunnen doen wat we willen.
Flossin ' in de Benz, uitgedost in het leer
Nooit glijden, gewoon nippen op deze champagne
En ik spuug puur spel naar dit mooie jonge ding
Mijn doel, controle
Geest, lichaam en ziel
Laat haar wandelen en breng me de stroom
Pimp stylin', stay smilin', profilin'
Presidentiële suite, bende hoeren die aan' Crystal-in's nippen.
Yeah we puffing real La relaxed to the funk flows I voorschreef
Ik kan een scriptie schrijven over de stukjes.
Ik had haar te pakken, niet pronken, toen ik je nichtjes pakte.
Mack daddy forte, als ik flossin met de double K heb al die meiden die ons laten zien waar ze verblijven
Pieper blaast al die sletten op als ik een mack Ben is niet makkelijk