Kris Kristofferson — Wild American songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild American" van Kris Kristofferson.
Songteksten
John Tradoe
Wild American
You’re the one they never tamed
'Cause you stood your ground
And they could not make you change
You’re the warning they still don’t understand
Watch your back, now
They’ll kill you if they can
When they burn your brother down
In the name of Freedon
I don’t care if that’s left or right
It’s wrong
If that’s all they can do
Then you don’t need 'em
You’re the one, wild American
Steve Earle
I remember
It was somethin that you said
Put your picture in the paper and a price upon your head
You said, brother, if you really give a damn
Just remember
We’re all sons of Abraham
Sing a sadder song of freedom
Slowly sinkin' with the sun
Waitin' for a burning star to lead’em
You re the one, wild American
Sing a sadder song of freedom
Merle Haggard
Slowly sinkin' with the sun
Willie Nelson
Heroes happen when you need’em
You’re the one, wild American
Songtekstvertaling
John Tradoe
Wilde Amerikanen
Jij bent degene die ze nooit getemd hebben.
Omdat je standvastig was.
En ze konden je niet veranderen.
Jij bent de waarschuwing die ze nog steeds niet begrijpen.
Pas op, Nu.
Ze zullen je doden als ze kunnen.
Als ze je broer platbranden
In de naam van Freedon
Het maakt me niet uit of dat links of rechts is.
Het is verkeerd.
Als dat alles is wat ze kunnen doen
Dan heb je ze niet nodig.
Jij bent de enige, wilde Amerikaan.
Steve Earle
Ik weet het nog.
Het was iets wat je zei.
Zet je foto in de krant en een prijs op je hoofd
Je zei, broer, als het je echt iets kan schelen.
Denk eraan.
We zijn allemaal zonen van Abraham.
Zing een droeviger lied van vrijheid
Langzaam zinkend met de zon
Wachtend op een brandende ster om ze te leiden
You re the one, wild American
Zing een droeviger lied van vrijheid
Merle Haggard
Langzaam zinkend met de zon
Willie Nelson
Helden gebeuren als je ze nodig hebt.
Jij bent de enige, wilde Amerikaan.