Kris Kristofferson — The Stranger I Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stranger I Love" van Kris Kristofferson.
Songteksten
I’ve been a simple man, and I’ve been insane
I’ve been a vagabond, and I’ve been a king
But I’ve been a better man just tryin' to please
The stranger I love
Lost in the wilderness, darker than pain
And drawn to her loneliness, just like a flame
The closer we come, the more that I lean
The stranger I love
Bad as I loved her, I ain’t afraid
We’ll be together, some lovin' way
I’ll be her lover just as long as I can
Then when it’s over, she’ll need a friend
So I’ll take her hand-me-downs; I’ll take the blame
I’ll ba a hang-around; I ain’t ashamed
'Cause the longer I love her, the more I believe
The stranger I love
Songtekstvertaling
Ik ben een eenvoudige man geweest, en ik ben gek geweest.
Ik ben een zwerver geweest, en ik ben een koning geweest.
Maar ik ben een beter mens geweest.
De vreemdeling waar ik van hou
Verloren in de wildernis, donkerder dan pijn
En aangetrokken tot haar eenzaamheid, net als een vlam
Hoe dichter we komen, hoe meer ik leun
De vreemdeling waar ik van hou
Zo slecht als ik van haar hield, ik ben niet bang.
We zullen samen zijn, op een of andere manier
Ik zal haar minnaar zijn zo lang als ik kan.
Als het voorbij is, heeft ze een vriend nodig.
Dus ik neem haar afdankertjes, ik neem de schuld op me.
Ik zal rondhangen, ik schaam me niet.
Want hoe langer ik van haar hou, hoe meer ik geloof
De vreemdeling waar ik van hou