Kris Kristofferson — Rocket to Stardom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocket to Stardom" van Kris Kristofferson.
Songteksten
It started when the neighbors saw my fancy new T. V That opens up the gate outside my home
And let’s me let in anyone I really wanna see
And keep out all them other dudes I don’t
Then one by one they started comin' over to perform
And someone played «Temptation"on kazoo
Nellie got as naked as the day that she was born
And it sure was all over Baby Blue
I’ve got electric eyes, two big dogs, and a mine-field
And miles and miles and miles of barbed-wire fence
But the biggest show in town is in my driveway
And we ain’t had a good night sleepin' since
Orville Baker’s showin' us the fastest draw in town
Cora Lee’s clackin' on her spoons
Ol' Jesse’s trick dog sure does look dead lyin' on the ground
And Jesse’s wife is a-howlin' at the moon
Charly’s ugly daughter sure can tap dance
Mable Thatcher’s walkin' on her hands
And just as I was leavin' for the kitchen for a snack
Ol' Lulla Bell amazed us with her fans
I’ve got electric eyes, two big dogs, and a mine-field
And miles and miles and miles of barbed-wire fence
But the biggest show in town is in my driveway
And we ain’t had a good night sleepin' since
Froney’s got an act that’s hard to follow
Norman plays a nimble tamborine
You should see what Sara Lee can swallow
And ol' Billy does a wicked «Mr. Clean»
Good Lord, if I’d’ve known this future when I started
Believe you me, I’d never change a thing
I got a closed circuit circus in my bedroom
And a world full of whackos in the wings
Get 'em Burt!
I’ve got electric eyes, two big dogs, and a mine-field
And miles and miles and miles of barbed-wire fence
But the biggest show in town is in my driveway
And we ain’t had a good night’s sleepin' since
Songtekstvertaling
Het begon toen de buren mijn nieuwe TV zagen die de poort voor mijn huis opende.
En laat me iedereen binnen die ik echt wil zien
En hou al die andere kerels buiten die ik niet ken.
Toen begonnen ze een voor een op te treden.
En iemand speelde "Temptation"op kazoo
Nellie werd net zo naakt als de dag dat ze geboren werd.
En het was zeker op Baby Blue
Ik heb elektrische ogen, twee grote honden en een mijnenveld.
En mijlen en mijlen van prikkeldraad hek
Maar de grootste show in de stad is op mijn oprit.
En we hebben niet goed geslapen sinds
Orville Baker toont ons de snelste loting in de stad.
Cora Lee klakt op haar lepels.
Jesse ' s trick dog ziet er dood uit liggend op de grond
En Jesse ' s vrouw huilt naar de maan
Charly ' s lelijke dochter kan wel tapdansen.
Mable Thatcher loopt op haar handen
En net toen ik naar de keuken ging voor een snack.
Lulla Bell verbaasde ons met haar fans.
Ik heb elektrische ogen, twee grote honden en een mijnenveld.
En mijlen en mijlen van prikkeldraad hek
Maar de grootste show in de stad is op mijn oprit.
En we hebben niet goed geslapen sinds
Froney heeft een act die moeilijk te volgen is.
Norman speelt een behendige tamboerijn.
Je moet zien wat Sara Lee kan slikken.
En Billy doet een slechte "Mr Clean"»
Goede God, als ik deze toekomst had gekend toen ik begon
Geloof me, Ik zou nooit iets veranderen.
Ik heb een gesloten circuitcircus in mijn slaapkamer.
En een wereld vol gekken in de vleugels
Pak ze Burt!
Ik heb elektrische ogen, twee grote honden en een mijnenveld.
En mijlen en mijlen van prikkeldraad hek
Maar de grootste show in de stad is op mijn oprit.
En we hebben niet goed geslapen sinds ...