Kris Kristofferson — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Kris Kristofferson.
Songteksten
Rain falling always falling pain hurting never ending
Tear come off tears of sorrow fear after day tomorrow
Cry when there’s no use crying goodbye there’s no use trying
It all runs together when your love once are gone
And your head spins in circles you’re lyin' with your face down and you’re
afraid
Salvation army band playin' in their all night stand
Rain pourin' from the sky blind people passin' by No one will help 'em now no one will even try
It all runs together…
This is his time at last (this is his time) his life is fading fast
His faith is fled away (his faith is gone) he tries but cannot break
This is the way we live (this is the way) we take and never give
It all runs together…
Rain falling always falling…
Someone could have helped him but no one would try
Cause their pride wouldn’t let them and now he’s gonna die there in the rain
Shall we gather at the rain (shall we gather at the river)
Songtekstvertaling
Regen valt altijd vallen pijn doet pijn nooit eindigt pijn
Tranen van verdriet angst na dag morgen
Huilen als het geen zin heeft afscheid te nemen heeft het geen zin om te proberen
Het draait allemaal samen als je liefde eenmaal weg is
En je hoofd draait rondjes je ligt met je gezicht naar beneden en je bent
bang
Salvation army band spelen in hun all night stand
Regen die uit de lucht komt blinde mensen die door niemand komen zullen ze nu helpen niemand zal het proberen
Het loopt allemaal samen.…
Dit is zijn tijd. zijn leven vervaagt snel.
Zijn geloof is weggevlucht (zijn geloof is weg) hij probeert maar kan niet breken
Dit is de manier waarop we leven (Dit is de manier) we nemen en nooit geven
Het loopt allemaal samen.…
Regen valt altijd…
Iemand had hem kunnen helpen, maar niemand zou het proberen.
Omdat hun trots dat niet toeliet en nu gaat hij daar sterven in de regen
Zullen we bij de regen verzamelen?)