Kris Kristofferson — Late Again (Gettin' Over You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Again (Gettin' Over You)" van Kris Kristofferson.
Songteksten
Woke up late again this morning
Cause I was late again last night
In the mood that I was born in And my skin was feelin' tight
I took a short cut to the city
Had myself a drink or two
I got over feeling shaky
But I’m still not over you
God, I might as well forget you
You ain’t never comin' true
Seems like ever since I met you
I’ve been gettin' over you
I don’t crave no conversation
I don’t need no sympathy
All I want is my old lady
That old lady wantin' me So take me any way you want me
I’ll take you any way I can
I don’t want your sack of candy
Just some sweetness now and then
I got to get myself together
With someone who wants some too
Maybe I can learn to love her
While I’m a-gettin' over you
Songtekstvertaling
Werd vanmorgen weer laat wakker.
Want ik was weer laat gisteravond.
In de stemming waarin ik geboren ben en mijn huid zich strak voelde
Ik nam een kortere weg naar de stad.
Ik heb wat gedronken.
Ik voelde me niet lekker.
Maar ik ben nog steeds niet over je heen.
God, Ik kan je net zo goed vergeten.
Je komt nooit uit
Het lijkt erop dat sinds ik je heb ontmoet
Ik ben je vergeten.
Ik verlang niet naar een gesprek.
Ik heb geen medelijden nodig.
Alles wat Ik wil is mijn oude dame.
Die oude dame wil me dus neem me zoals je wilt
Ik breng je op elke manier die ik kan.
Ik wil je zak snoep niet.
Zo nu en dan wat zoetigheid
Ik moet mezelf weer op de been brengen.
Met iemand die ook wat wil.
Misschien kan ik leren om van haar te houden.
Terwijl ik over je heen ben