Kris Kristofferson — Give It Time to Be Tender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Time to Be Tender" van Kris Kristofferson.
Songteksten
I feel the hunger, you feel in your touch
Burning my body and soul
And it’s frightenin' just wantin' somebody so much
So close to losing control
But darling don’t make me surrender too soon
I’m so afraid of the fall
Please give it time to be tender
And pretend it won’t hurt at all
Slowly be gentle each step of the way
I’ve never been loved before
Let me believe, you won’t turn away
After I’ve opened the door
But darling don’t make me surrender too soon
I’m so afraid of the fall
Please give it time to be tender
And pretend it won’t hurt at all
Please give it time to be tender
And pretend it won’t hurt at all
Songtekstvertaling
Ik voel de honger, jij voelt in je aanraking
Mijn lichaam en ziel verbranden
En het is beangstigend als je iemand zo graag wilt.
Zo dicht bij het verliezen van de controle
Maar laat me me niet te snel overgeven.
Ik ben zo bang voor de val.
Geef het de tijd om gevoelig te zijn.
En doen alsof het geen pijn doet.
Wees langzaam zacht elke stap van de weg
Ik ben nog nooit geliefd geweest.
Laat me geloven, je zult je niet afwenden.
Nadat ik de deur heb geopend
Maar laat me me niet te snel overgeven.
Ik ben zo bang voor de val.
Geef het de tijd om gevoelig te zijn.
En doen alsof het geen pijn doet.
Geef het de tijd om gevoelig te zijn.
En doen alsof het geen pijn doet.