Kris Kristofferson — From Here to Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Here to Forever" van Kris Kristofferson.

Songteksten

Cool shadows fall through the moonlight
Soft as the breeze through your hair
And the smile on your face when you’re sleeping
Is the answer to anyone’s prayer
Fill your heart for the mornin' tomorrow
You’ve still got a long way to grow
And the love that you’re dreamin' will guide you
And live like a song in your soul
And darlin' if we’re not together
There’s one thing I want you to know
I’ll love you from here to forever
And be there wherever you go There are so many feelings to follow
So many chances to take
So many ways you can stumble
Someday your heart’s gonna break
Darlin' take all the time that you’re given
Be all you know you can be And if you need a reason for livin'
Do it for love and for me And darlin' if we’re not together
There’s one thing I want you to know
I’ll love you from here to forever
And be there wherever you go I will love you from here to forever
And be there wherever you go

Songtekstvertaling

Coole schaduwen vallen door het maanlicht
Zacht als de wind door je haar
En de glimlach op je gezicht als je slaapt
Is het antwoord op iemands gebed
Vuld your heart for the morning tomorrow
Je hebt nog een lange weg te gaan.
En de liefde die je droomt zal je leiden
En leven als een lied in je ziel
En schat, als we niet samen zijn
Er is één ding dat je moet weten.
Ik zal van je houden van hier tot voor altijd.
En wees daar waar je ook gaat er zijn zoveel gevoelens om te volgen
Zoveel kansen om te nemen
Zo veel manieren waarop je kunt struikelen
Op een dag zal je hart breken
Schat, neem alle tijd die je krijgt.
Wees alles wat je weet dat je kunt zijn en als je een reden nodig hebt om te leven
Doe het voor de liefde en voor mij en lieverd als we niet samen zijn
Er is één ding dat je moet weten.
Ik zal van je houden van hier tot voor altijd.
En wees daar waar je ook gaat Ik zal van je houden van hier tot voor altijd
En wees daar waar je ook gaat