Kris Delmhorst — Gravity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity" van Kris Delmhorst.
Songteksten
Gravity don’t work on me The ground don’t pull me down
I can jump any thing I come to I do not need to come down
Driving back from your house
It’s first gear all the way home
Got my window wide, wide open
I can feel the snow
Could get so stuck on you
But I think I won’t
Could sink into this
I would rather just float
So I won’t stick to you like glue
I will drift by you just like smoke
I’ll leave you nothing but some dirty laundry
Nothing but a little catch in your throat
See the pretty rainbows in the oil slicks on the highway
Hear the lovely music of the sirens passing by I could love every single person in this truck stop
I would not even have to try
I won’t stick to you like glue
I will drift by you just like smoke
I’ll leave you nothing but some dirty laundry
Nothing but a little catch
And I throw it all away
Live on ice and wine
Made of skin and appetite
I do not want to call you mine
Don’t want to call you mine
I do not want to call you mine
So maybe last month’s paycheck is just a jingle in my pocket
Maybe last night’s love is all a pack of lies
Maybe last year’s questions really still don’t have no answers
But I still look down when I want to see the sky
So I won’t stick to you like glue
I will drift by you just like smoke
I’ll leave you nothing but some dirty laundry
Nothing but a little catch in your throat
Gravity don’t work on me Gravity don’t work on me Your gravity, it won’t work on me Gravity don’t work on me
Songtekstvertaling
Zwaartekracht werkt niet bij mij de grond trek me niet naar beneden
Ik kan alles springen waar ik bij kom ik hoef niet naar beneden te komen
Terugrijden van je huis
Het is de eerste versnelling helemaal naar huis.
Ik heb mijn raam wijd open.
Ik voel de sneeuw
Kan zo vastzitten aan jou
Maar ik denk van niet.
Zou hierin kunnen zinken.
Ik zou liever gewoon drijven
Dus ik blijf niet bij je als lijm.
Ik zal je voorbij drijven als rook
Ik laat je alleen wat vuile was achter.
Niets dan een kleine vangst in je keel.
Zie de mooie regenbogen in de olievlekken op de snelweg
Hoor de mooie muziek van de sirenes die voorbij komen Ik zou van iedereen in deze truck stop kunnen houden
Ik zou het niet eens hoeven proberen.
Ik blijf niet aan je plakken als lijm.
Ik zal je voorbij drijven als rook
Ik laat je alleen wat vuile was achter.
Alleen maar een klein addertje onder het gras.
En ik gooi het allemaal weg
Leven op ijs en wijn
Gemaakt van huid en eetlust
Ik wil je niet de mijne noemen.
Ik wil je niet de mijne noemen.
Ik wil je niet de mijne noemen.
Dus misschien is het loon van vorige maand gewoon een jingle in mijn zak.
Misschien is de liefde van gisteravond allemaal een hoop leugens.
Misschien hebben de vragen van vorig jaar nog steeds geen antwoord.
Maar ik kijk nog steeds naar beneden als ik de hemel wil zien
Dus ik blijf niet bij je als lijm.
Ik zal je voorbij drijven als rook
Ik laat je alleen wat vuile was achter.
Niets dan een kleine vangst in je keel.
Zwaartekracht werkt niet bij mij zwaartekracht werkt niet bij mij zwaartekracht werkt niet bij mij zwaartekracht werkt niet bij mij