Kris Angelis — Neverland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neverland" van Kris Angelis.

Songteksten

You came into my room and taught me how to fly
Put your hands in my pockets and I wondered why
You wouldn’t grow up so I walked ahead
With your shadow and went back alone to my bed
You were so lost and just wanted to play
With other boys like you day after day
When you didn’t return I lost faith and trust
And I just kept cleaning up all the dust
I’m tired of losing time
So I made up my mind
You don’t exist
You’re not real
There’s nothing you could do
To change how I feel
So baby, just fly away
And never never never land
I walked in and found you and I tried you on
You fit and held me so soft, so soft and so warm
Just when I thought you were too good to be
I noticed us falling apart at the seams
You got scared when It all shattered
And left me hear without a single drop
To help me after
You don’t exist
You’re not real
There’s nothing you could do
To change how I feel
So baby, just fly away
And never never never land
I was your light I used to dance and shine
Then it went out when I couldn’t make you mine
When the game was through, I couldn’t watch you greive
So I took your poison and said «I don’t believe»
Its like I don’t exist
I’m not real
There’s nothing I could do to change how you feel
Except maybe fly away
And never never never
Never never never
Never never never land

Songtekstvertaling

Je kwam in mijn kamer en leerde me vliegen.
Steek je handen in mijn zakken en ik vroeg me af waarom
Je werd niet volwassen, dus liep ik vooruit.
Met je schaduw en ging alleen terug naar mijn bed.
Je was zo verloren en wilde gewoon spelen.
Met andere jongens zoals jij, dag na dag.
Toen je niet terugkwam, verloor ik vertrouwen.
En ik bleef maar stof opruimen.
Ik ben het zat om tijd te verliezen.
Dus ik heb mijn besluit genomen.
Je bestaat niet.
Je bent niet echt.
Er is niets wat je kunt doen.
Om te veranderen hoe ik me voel
Dus schatje, vlieg gewoon weg
En nooit nooit nooit land
Ik kwam binnen en vond je en probeerde je aan te passen.
Je past en Houdt me zo zacht, zo zacht en zo warm
Net toen ik dacht dat je te goed was om te zijn.
Ik zag dat we uit elkaar vielen aan de naden.
Je werd bang toen het allemaal verbrijzeld werd.
En liet me horen zonder een druppel
Om me te helpen na
Je bestaat niet.
Je bent niet echt.
Er is niets wat je kunt doen.
Om te veranderen hoe ik me voel
Dus schatje, vlieg gewoon weg
En nooit nooit nooit land
Ik was jouw licht ik danste en straalde
Toen ging het uit toen ik je niet van mij kon maken.
Toen de wedstrijd voorbij was, kon ik je niet zien leven.
Dus nam ik je vergif en zei:»
Alsof ik niet besta.
Ik ben niet echt.
Er is niets wat ik kan doen om te veranderen hoe jij je voelt.
Behalve misschien wegvliegen
En nooit nooit
Nooit nooit
Nooit nooit nooit land