Kris Allen — Out Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Alive" van Kris Allen.
Songteksten
This city’s gonna break your heart
It’s gonna leave you colder
Bright light’s tearing us apart
It’s gonna hurt all over
Honestly I’m better off lonely
Promises are just pretend
God help this face I’m wearin'
God help this skin
We can run
We can hide
We can show off our guns and put on a fight
If it’s love
Hold on tight, hold on tight
Maybe we’ll make it out alive
Maybe we’ll make it
I’m searching for the sound of your heartbeat
I’m looking for a sign of life
And I can hear it fading out
Lost my stregth
When you lost your fight
Honestly you’re better off lonely
Promises are just pretend
God help this faith I’m wearin'
God help this place
We can run
We can hide
We can show off our guns and put on a fight
If it’s love
Hold on tight, hold on tight
Maybe we’ll make it out alive
Maybe we’ll make it There’s gonna be thousand ways that we could break it There’ll never be an easy way so I’ll just say it Cause I know that it is not over
No matter how hard we try
Now I’m begging for the chance to make it right
Cause you’ve got the best of me And you’ll be the death of me We can run
We can hide
We can show off our guns and put on a fight
If it’s love
Hold on tight, hold on tight
Maybe we’ll make it out alive
Maybe we’ll make it out alive
(We can run, we can hide oh baby we’ll make it out alive)
Songtekstvertaling
Deze stad zal je hart breken.
Het laat je kouder achter.
Fel licht verscheurt ons.
Het gaat overal pijn doen.
Eerlijk gezegd ben ik beter af als ik eenzaam ben.
Beloftes zijn net alsof.
God helpe dit gezicht Ik draag
God sta deze huid bij.
We kunnen rennen.
We kunnen ons verstoppen.
We kunnen met onze wapens pronken en vechten.
Als het liefde is
Hou je vast, hou je vast.
Misschien komen we er levend uit.
Misschien halen we het.
Ik ben op zoek naar het geluid van je hartslag.
Ik zoek een teken van leven.
En ik hoor het vervagen.
Ik ben m ' n straat kwijt.
Toen je je gevecht verloor
Eerlijk gezegd ben je beter af als je eenzaam bent.
Beloftes zijn net alsof.
God helpe dit geloof dat ik draag
God sta deze plek bij.
We kunnen rennen.
We kunnen ons verstoppen.
We kunnen met onze wapens pronken en vechten.
Als het liefde is
Hou je vast, hou je vast.
Misschien komen we er levend uit.
Misschien redden we het wel. er zijn duizend manieren waarop we het kunnen breken. er zal nooit een makkelijke manier zijn. dus ik zeg het gewoon omdat ik weet dat het nog niet voorbij is.
Hoe hard we het ook proberen.
Nu smeek ik om de kans om het goed te maken.
Want je hebt het beste van mij en je zult de dood van mij zijn We kunnen rennen
We kunnen ons verstoppen.
We kunnen met onze wapens pronken en vechten.
Als het liefde is
Hou je vast, hou je vast.
Misschien komen we er levend uit.
Misschien komen we er levend uit.
We kunnen vluchten, we kunnen ons verstoppen Oh baby we komen er levend uit)