Крип-а-крип — Домосед songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Домосед" van Крип-а-крип.

Songteksten

Я снова припёрся в клуб, в этот мир зла
Вновь убит в хлам, опять вдрызг пьян
Вокруг пир, пляс, яркие огни ламп
Лица людей превращаются в сыпь клякс
DJ что-то кричит, танцпол скрыл мрак
Туда спешит тёлка, оголив жир лях
Какой-то мажор рвётся в VIP-зал
Выглядит словно на сиськи не накопил транс
На VIP-бал
Охрана всё ищет рамс, чтоб хоть кому-то набить жбан
Придя сюда с подругой тип говорит: «Зай»
Ближе к концу: «Заткнись, сука, слышь, блядь!»
Пыл, нрав, блик страз
Очередной микс-файт за ночь с какой-нибудь Мисс Трах
Я плетусь к бару походкой зигзаг
Знаю, что утром ждёт чувство, будто сбил МАЗ
Музыка тынц-тынц
В уши орут басы, и вовсю кипит движ
Кто-то рядом танцует, туши для ресниц
Столько, что не понять: шлюха, солист Kiss?
Там сидит свин, тут пара чик-грымз
Крик, писк как в игрушке про злых птиц
Утром вспоминаю весь этот стыд, цирк
Вновь себе вру: в клубы я ни-ни, всё, хватит
Когда устал от накрученных втрое цен
Средний палец вверх — я домосед
Когда от дыма воздуха в лёгких нет
Средний палец вверх — я домосед
Когда на входе говорят: «Не подходит фейс»
Средний палец вверх — я домосед
Когда устал от потных, полумёртвых тел
Средний палец вверх — я домосед.

Songtekstvertaling

Ik ben terug in de club, in deze wereld van het kwaad.
Weer gedood in de vuilnisbak, weer dronken dood.
Rond het feest, dans, heldere lichten van lampen
Gezichten veranderen in een uitslag.
DJ roept iets, de dansvloer is verduisterd door duisternis
Er is een Griet die haast heeft, die de dikke Lyakh ontmaskert.
Een paar grote rushes naar de VIP room
Zo te zien heb je niet gespaard voor een borstvergroting.
Naar het VIP bal
De beveiliging is nog steeds op zoek naar rams, zodat tenminste iemand de pot kan vullen.
Hier komen met een vriend het type zegt: "Zay"
Tegen het einde: "Hou je bek, trut!"
Fervor, temper, glinster van steentjes
Nog een mix-fight for the night met een of andere Miss Fuck
Ik zigzag mijn weg naar de bar
Ik weet dat ik morgen het gevoel heb dat ik MAZ heb geslagen.
Muziek tynts-tynts
De bas blaft in mijn oren en de muziek kookt.
Iemand in de buurt die danst, mascara.
Zoveel dat je niet begrijpt: hoer, zanger van Kiss?
Er zit een varken daar, er zitten een paar chick-grymz
Een schreeuw, een piep als in een speeltje over boze vogels
'S morgens herinner ik me al deze schaamte, het circus
Ik lieg weer tegen mezelf: Ik ga niet naar clubs, dat is genoeg.
Als ik genoeg heb van verdrievoudigde prijzen
Middelvinger omhoog-Ik ben een huismus
Wanneer er geen lucht in de longen van de rook
Middelvinger omhoog-Ik ben een huismus
Als ze bij de ingang zeggen: "gezicht past niet"
Middelvinger omhoog-Ik ben een huismus
Als je moe bent van bezwete, half dode lichamen
Middelvinger omhoog, Ik ben een Huisman.