Kribbelköpp — Kein Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Problem" van Kribbelköpp.
Songteksten
Die Nacht ist jung und ich sehe Dich, ich seh´ Dich vor mir steh´n.
Ich denke mir schon wieder mal, es ist um mich gescheh´n.
Ich setz´ mich zu Dir an die Bar, wir trinken noch zwei Bier.
Auf einmal plötzlich bist du weg, es wär´ doch auch zu schön.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus´.
Kein Problem — jetzt ist Schluss und vielleicht gibt’s noch den letzten Kuss.
Es ist vorbei — so das war´s und wir trinken noch das letzte Glas.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus.
Und ich ziehe weiter, in den nächsten Schuppen rein.
Dort stehst Du wieder an der Bar mit einem andern Mann.
Na gut, ich weiß, so ist wohl Dein Stiel, doch warum spielst Du mit mir?
Ich geh´ nach Haus, die Luft ist ´raus, wein´ Dir keine Träne nach.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus´.
Kein Problem — jetzt ist Schluss und vielleicht gibt’s noch den letzten Kuss.
Es ist vorbei — so das war´s und wir trinken noch das letzte Glas.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus.
Solo
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus´.
Kein Problem — jetzt ist Schluss und vielleicht gibt’s noch den letzten Kuss.
Es ist vorbei — so das war´s und wir trinken noch das letzte Glas.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus´.
Kein Problem — jetzt ist Schluss und vielleicht gibt’s noch den letzten Kuss.
Es ist vorbei — so das war´s und wir trinken noch das letzte Glas.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach haus.
Kein Problem — es ist aus und ich geh´ wieder mal allein nach Haus´.
Kein Problem — jetzt ist Schluss und vielleicht gibt’s noch den letzten Kuss.
Es ist vorbei — so das war´s und wir trinken noch das letzte Glas.
Kein Problem — es ist aus?
Songtekstvertaling
De nacht is jong en ik zie je, Ik zie je voor me staan.
Ik denk weer bij mezelf, het is mij overkomen.
Ik kom bij je zitten aan de Bar, we drinken nog twee biertjes.
Plotseling ben je weg, het zou te mooi zijn.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem , nu is het voorbij en misschien is er de laatste kus.
Het is voorbij, dus dat is het en we drinken nog steeds het laatste glas.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
En ik ga verder, naar de volgende schuur.
Daar ben je weer aan de Bar met een andere man.
Ik weet dat het je stalk is, maar waarom speel je met me?
Ik ga naar huis, de lucht is uit, huil geen traan na je.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem , nu is het voorbij en misschien is er de laatste kus.
Het is voorbij, dus dat is het en we drinken nog steeds het laatste glas.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Solo
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem , nu is het voorbij en misschien is er de laatste kus.
Het is voorbij, dus dat is het en we drinken nog steeds het laatste glas.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem , nu is het voorbij en misschien is er de laatste kus.
Het is voorbij, dus dat is het en we drinken nog steeds het laatste glas.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem, het is voorbij en ik ga weer alleen naar huis.
Geen probleem , nu is het voorbij en misschien is er de laatste kus.
Het is voorbij, dus dat is het en we drinken nog steeds het laatste glas.
Geen probleem, hij staat uit?