Krewella — Marching On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marching On" van Krewella.

Songteksten

Tonight, you could be my new revival
In my mind, we could go a thousand miles
Such a long way from home
When the odds are so low, we’ll survive
Yeah, we’ll survive
When I’m three feet from the edge
Will I break before I bend?
I’m only human, ashes to dust
Making a mess of us Where the words fall from your lips
To save this sinking ship
Give me a sign to keep my heart beating
Throw me a line in over my head
Fear is the end of love
Don’t tell me that you’re giving up Fear is the end of love
Don’t tell me that you’re giving up Fight like the underdog
Don’t tell me that you’ve had enough
Left, right, left, we’re marching on We’re marching on We’re marching on Wide awake, you could be my new direction
Face to face, staring at my own reflection
When the smoke clears at dawn
And the ghosts carry on, I’ll be brave
Yeah, I’ll be brave
When I’m three feet from the edge
Will I break before I bend
I’m only human, ashes to dust
Making a mess of us Where the words fall from your lips
To save this sinking ship
Give me a sign to keep my heart beating
Throw me a line in over my head
Fear is the end of love
Don’t tell me that you’re giving up Fear is the end of love
Don’t tell me that you’re giving up Fight like the underdog
Don’t tell me that you’ve had enough
Left, right, left, we’re marching on We’re marching on We’re marching on We’re marching on When the sun goes down and the heavens fall
Yeah, I know we gave it all
Promise me we’ll ride
No, it won’t be long
Let 'em know we’re marching on We’re marching on Fear is the end of love
Don’t tell me that you’re giving up Fear is the end of love
Don’t tell me that you’re giving up Fight like the underdog
Don’t tell me that you’ve had enough
Left, right, left, we’re marching on We’re marching on We’re marching on We’re marching on

Songtekstvertaling

Vanavond kun je mijn nieuwe revival zijn.
In mijn gedachten, kunnen we duizend mijl gaan
Zo ver van huis.
Als de kansen zo laag zijn, zullen we overleven.
Ja, we overleven het wel.
Als ik een meter van de rand ben
Breek ik voordat ik buig?
Ik ben maar een mens, as tot stof.
Een puinhoop van ons maken waar de woorden van je lippen vallen
Om dit zinkende schip te redden
Geef me een teken om mijn hart te laten kloppen.
Gooi me een lijn over mijn hoofd
Angst is het einde van de liefde
Vertel me niet dat je de angst opgeeft is het einde van de liefde
Zeg me niet dat je het gevecht opgeeft als de underdog.
Zeg me niet dat je genoeg hebt gehad.
Links, rechts, links, we marcheren op we marcheren op Wide awake, je zou mijn nieuwe richting kunnen zijn
Oog in oog, starend naar mijn eigen reflectie
Als de rook bij dageraad opklaart
En de geesten gaan door, Ik zal dapper zijn.
Ja, Ik zal dapper zijn.
Als ik een meter van de rand ben
Zal ik breken voordat Ik buig
Ik ben maar een mens, as tot stof.
Een puinhoop van ons maken waar de woorden van je lippen vallen
Om dit zinkende schip te redden
Geef me een teken om mijn hart te laten kloppen.
Gooi me een lijn over mijn hoofd
Angst is het einde van de liefde
Vertel me niet dat je de angst opgeeft is het einde van de liefde
Zeg me niet dat je het gevecht opgeeft als de underdog.
Zeg me niet dat je genoeg hebt gehad.
Links, rechts, links, we marcheren op we marcheren op we marcheren op We marcheren op als de zon ondergaat en de hemel valt
Ja, ik weet dat we alles gegeven hebben.
Beloof me dat we rijden.
Nee, het zal niet lang duren.
Laat ze weten dat we marcheren we marcheren op angst is het einde van de liefde
Vertel me niet dat je de angst opgeeft is het einde van de liefde
Zeg me niet dat je het gevecht opgeeft als de underdog.
Zeg me niet dat je genoeg hebt gehad.
Links, rechts, links, we marcheren op we marcheren op we marcheren op We marcheren op