Krewella — Broken Record songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Record" van Krewella.
Songteksten
You lit a cigarette
As I watched you walk away
Turned to a silhouette
But your words will never fade
I know I’m hanging on And you still numb the pain
I gave it everything, everything
But we still lost the way
You tell me that it’s over
When it’s only just begun
You tell me that you’re sober
When you’ve had another
One for the memories
The silence is deafening
I can’t keep living on repeat
I’m a broken record
Some things are permanent
Like the ink that’s on my skin
How could I forget?
The places that we’ve been?
I know I’m hanging on To a bullet in the wind
I gave it everything, everything
Now there’s nothing left to give
Ooohhh
You tell me that it’s over
When it’s only just begun
You tell me that you’re sober
When you’ve had another
One for the memories
The silence is deafening
I can’t keep living on repeat
I’m a broken record
I’m a broken record
You’re a lonely song
That I’ll play forever
I just can’t move on Where did we go wrong?
Tell me do you remember?
I just can’t move on!
Give me one for the memories
The silence is deafening
I can’t keep living on repeat
I’m a broken record
I’m a broken record
I can’t keep living on repeat
I’m a broken record
I’m a broken record
I’m a broken record
Songtekstvertaling
Je stak een sigaret aan.
Terwijl ik je weg zag lopen
Veranderde in een silhouet
Maar je woorden zullen nooit vervagen
Ik weet dat ik het volhoud en je verdooft nog steeds de pijn
Ik gaf het alles, alles
Maar we zijn de weg kwijt.
Zeg me dat het voorbij is.
Als het nog maar net begonnen is
Zeg me dat je nuchter bent.
Als je een andere hebt gehad
Eén voor de herinneringen.
De stilte is oorverdovend.
Ik kan niet blijven leven op herhaling.
Ik ben een gebroken record.
Sommige dingen zijn permanent.
Zoals de inkt die op mijn huid zit.
Hoe kon ik dat vergeten?
De plaatsen waar we geweest zijn?
Ik weet dat ik me vasthoud aan een kogel in de wind.
Ik gaf het alles, alles
Nu is er niets meer om te geven.
Ooohhhh
Zeg me dat het voorbij is.
Als het nog maar net begonnen is
Zeg me dat je nuchter bent.
Als je een andere hebt gehad
Eén voor de herinneringen.
De stilte is oorverdovend.
Ik kan niet blijven leven op herhaling.
Ik ben een gebroken record.
Ik ben een gebroken record.
Je bent een eenzaam lied
Dat ik voor altijd zal spelen
Ik kan gewoon niet verder gaan waar zijn we verkeerd gegaan?
Zeg me of je het nog weet.
Ik kan niet verder.
Geef me er een voor de herinneringen.
De stilte is oorverdovend.
Ik kan niet blijven leven op herhaling.
Ik ben een gebroken record.
Ik ben een gebroken record.
Ik kan niet blijven leven op herhaling.
Ik ben een gebroken record.
Ik ben een gebroken record.
Ik ben een gebroken record.