Крестовый туз — Подруга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подруга" van Крестовый туз.
Songteksten
А я в ответ скажу: «Кому какое дело?..»
Хоть ты упрямая, непостоянная,
А только мне с тобой не надоело!
Что спонтанная, шальная, — мне известно,
Порой на всякие способна фортеля…
Но без тебя совсем мне жить не интересно,
И, как меня спасала, буду помнить я…
Сколько раз уберегла
От суровых ключников,
Сколько раз меня спасла
От тугих наручников
Сколько бед со мной прошла, —
И не счесть и не забыть…
Сколько лет меня ждала,
Чтоб со мною быть…
И пусть ты сложная, — я это понимаю,
И пусть, что хотят, все говорят вокруг,
Ты мне нужна всегда, вот как ты есть, такая, —
Любовница, жена и верный друг!
И не хочу я ничего менять,
Ты знаешь, и на мне грехов не мало…
А кто безгрешен — им нас не понять
Они не знают ведь, как ты меня спасала…
Сколько раз уберегла
От суровых ключников,
Сколько раз меня спасла
От тугих наручников
Сколько бед со мной прошла, —
И не счесть и не забыть…
Сколько лет меня ждала,
Чтоб со мною быть…
«Ты очень сложная», — мне говорят друзья,
А я в ответ скажу: «Кому какое дело?..»
Ты для меня всегда — желанная моя,
Ведь в самый трудный час лишь ты сумела
Любовью как рукою поддержать,
Согреть теплом своим и в дождь, и в злую стужу,
А главное — ты так умела ждать,
Когда я бын… Ну никому не нужен…
Сколько раз уберегла
От суровых ключников,
Сколько раз меня спасла
От тугих наручников
Сколько бед со мной прошла, —
И не счесть и не забыть…
Сколько лет меня ждала,
Чтоб со мною быть…
Songtekstvertaling
En Ik zal zeggen: "wat maakt het uit?"
Hoewel je koppig bent, wispelturig.,
Maar ik ben je niet zat.
Die spontane, gekke ... ,
Soms is ze in staat tot allerlei trucs.…
Maar Ik wil helemaal niet zonder jou leven.,
En hoe ik gered werd, zal ik onthouden…
Hoe vaak heb je het bewaard?
Van de ernstige slotenmaker,
Hoe vaak heb je me gered?
Van de strakke handboeien
Hoeveel problemen zijn er met mij gebeurd?, —
En niet te tellen en niet te vergeten…
Hoeveel jaar heb je op me gewacht?,
Om bij mij te zijn…
En zelfs als je ingewikkeld bent-ik begrijp dat,
En laat iedereen zeggen wat ze om hen heen willen.,
Ik heb je altijd nodig., —
Meesteres, vrouw en trouwe vriend!
En Ik wil niets veranderen.,
Weet je, ik heb veel zonden bij me.…
En wie zondig is, zij begrijpen ons niet.
Ze weten niet hoe je me gered hebt.…
Hoe vaak heb je het bewaard?
Van de ernstige slotenmaker,
Hoe vaak heb je me gered?
Van de strakke handboeien
Hoeveel problemen zijn er met mij gebeurd?, —
En niet te tellen en niet te vergeten…
Hoeveel jaar heb je op me gewacht?,
Om bij mij te zijn...
"Je bent erg ingewikkeld," zeggen mijn vrienden.,
En Ik zal zeggen: "wat maakt het uit?"
Jij voor mij altijd welkom mijn,
Uiteindelijk in het moeilijkste uur dat alleen jij erin slaagde
Liefde als een hand om te ondersteunen,
Warm met uw warmte in de regen en in de bittere kou,
En het belangrijkste, je was zo goed in wachten.,
Toen ik dat was ... Niemand had me nodig.…
Hoe vaak heb je het bewaard?
Van de ernstige slotenmaker,
Hoe vaak heb je me gered?
Van de strakke handboeien
Hoeveel problemen zijn er met mij gebeurd?, —
En niet te tellen en niet te vergeten…
Hoeveel jaar heb je op me gewacht?,
Om bij mij te zijn…