Крестовый туз — Огни ресторана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Огни ресторана" van Крестовый туз.
Songteksten
Разноцветные вечер зажёг огни,
И звёздочка в небе дрожит.
Вокруг много лиц, но мы словно одни,
И взгляд твоих глаз ворожит…
Давай потанцуем, не хочется слов —
Обнять лишь хочу я, любя,
Почувствовать запах волос и духов
И вновь запьянеть от тебя.
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Былые тревоги и боли утрат
Растают в бокале вина,
Лишь воспоминания хлынут назад,
Что хочется выпить до дна…
Закрою глаза, и в ажуре бельё,
Как раньше, вдруг падает ниц,
И снова я слышу дыхание твоё
И шорох твоих ресниц…
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Давай потанцуем, не хочется слов —
Обнять лишь хочу я, любя,
Почувствовать запах волос и духов
И вновь запьянеть от тебя.
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Но самая яркая — ты!
Songtekstvertaling
Veelkleurige avondverlichting aan,
En de ster in de hemel beeft.
Er zijn veel gezichten, maar we lijken alleen te zijn.,
En de blik in je ogen is magisch…
Laten we dansen, Ik wil geen woorden —
Ik wil alleen knuffelen ik hou van,
Ruik aan je haar en parfum.
En weer dronken worden.
Aan onze gezellige tafel
We zullen alleen met je praten.
Kom op, we hebben onze bril.
Gooi maar vol.
Vandaag, hoewel het vreemd is,
Alle dromen komen uit.
Het restaurant lichten schijnen als sterren,
Maar jij bent de slimste.
Vroegere zorgen en pijn van verlies
Smelten in een glas wijn,
Alleen herinneringen zullen terugkomen.,
Wat je wilt drinken op de bodem…
Ik sluit mijn ogen, en in fijn linnen,
Net als voorheen, valt plotseling neer,
En weer hoor ik je adem
En het geritsel van je wimpers…
Aan onze gezellige tafel
We zullen alleen met je praten.
Kom op, we hebben onze bril.
Gooi maar vol.
Vandaag, hoewel het vreemd is,
Alle dromen komen uit.
Het restaurant lichten schijnen als sterren,
Maar jij bent de slimste.
Laten we dansen, Ik wil geen woorden —
Ik wil alleen knuffelen ik hou van,
Ruik aan je haar en parfum.
En weer dronken worden.
Aan onze gezellige tafel
We zullen alleen met je praten.
Kom op, we hebben onze bril.
Gooi maar vol.
Vandaag, hoewel het vreemd is,
Alle dromen komen uit.
Het restaurant lichten schijnen als sterren,
Maar jij bent de slimste.
Het restaurant lichten schijnen als sterren,
Maar jij bent de slimste.
Maar jij bent de slimste.