Крестовый туз — Не грусти!.. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не грусти!.." van Крестовый туз.
Songteksten
БЫВАЮТ ДНИ И ХУЖЕ, ТЫ ПОВЕРЬ…
ВЕДЬ НИКОМУ НЕ ИЗБЕЖАТЬ ПОТЕРЬ —
ИХ ВЕЧНО ТЬМА НА ЖИЗНЕННОМ ПУТИ…
НО МРАК НЕ ВЕЧЕН, И НАСТУПИТ ДЕНЬ,
ЗА ХОЛОДОМ ОПЯТЬ ПРИДЁТ АПРЕЛЬ…
И ТЫ ПОЙМЁШЬ — НЕ ВСЁ ПРОШЛО, ПОВЕРЬ,
И ЛЁД РАССТАЕТ НА ДУШЕ ТВОЕЙ…
НЕ ГРУСТИ, НЕ ГРУСТИ!..
ВСЁ БЫВАЕТ В ЖИЗНИ, ВСЁ БЫВАЕТ…
ЗА ОБИДЫ ВСЕХ, КОГО ЛЮБИЛ, ПРОСТИ!..
ДАЖЕ ЛЁД В ДУШЕ ТВОЕЙ КОГДА-НИБУДЬ РАССТАЕТ!..
А, МОЖЕТ, ПУЛЯ В СЕРДЦЕ ПРИЛЕТИТ —
НЕ ЗАСТРАХОВАН ВЕДЬ НИКТО ИЗ НАС…
И ВДРУГ ОСТАНЕТСЯ ЛИШЬ БОЛЬ НЕНУЖНЫХ ФРАЗ,
ЧТО ВСЁ В ГРУДИ ТВОЕЙ ОТЧАЯННО ПРОНЗИТ…
И ВЗДРОГНЕТ НЕБО, И ПЕСОК МЕЧТЫ
ВДРУГ УПАДЁТ НА ПЫЛЬ ТВОИХ ДОРОГ…
ТОГДА ПОЙМЁШЬ, ЧТО СДЕЛАЛ, ВСЁ, ЧТО МОГ,
И СКАЖЕШЬ ВСЕМ ПОСЛЕДНЕЕ «ПРОСТИ»…
ПОСЛЕДНЕЕ «ПРОСТИ»…
НО ЕСЛИ ВСЁ-ЖЕ МИМО ПРОСВИСТИТ,
ТО ЗНАЧИТ ТЫ ПЕРЕД СУДЬБОЮ ЧИСТ…
ТЫ ПОМОЛИСЬ, И БОГ ТЕБЯ ПРОСТИТ…
И ВСЁ СГОРИТ, КАК ПРОШЛОГОДНИЙ ЛИСТ…
Songtekstvertaling
ER ZIJN ERGERE DAGEN, GELOOF ME.…
WANT NIEMAND VERMIJDT VERLIEZEN. —
HUN EEUWIGE DUISTERNIS OP HET PAD VAN HET LEVEN…
MAAR DE DUISTERNIS NIET VOOR ALTIJD, EN DE DAG ZAL KOMEN,
APRIL ZAL DE KOU WEER VOLGEN.…
EN JE ZULT BEGRIJPEN — NIET ALLES IS VOORBIJ, GELOOF ME,
EN HET IJS BREEKT OP JE ZIEL…
NIET VERDRIETIG ZIJN.
ALLES GEBEURT IN HET LEVEN, ALLES GEBEURT.…
VOOR DE BELEDIGINGEN VAN IEDEREEN WAAR IK VAN HIELD, HET SPIJT ME!..
ZELFS HET IJS IN JE ZIEL BREEKT OOIT!..
OF MISSCHIEN KOMT ER EEN KOGEL IN HET HART. —
NIEMAND VAN ONS IS VERZEKERD.…
EN PLOTSELING ZAL ER ALLEEN DE PIJN VAN ONNODIGE ZINNEN,
DAT ALLES IN JE BORST WANHOPIG ZAL DOORBOREN…
EN TRILT DE HEMEL, EN HET ZAND DER DROMEN
PLOTSELING ZAL HET OP HET STOF VAN JULLIE WEGEN VALLEN.…
DAN WEET JE WAT JE HEBT GEDAAN, ALLES WAT JE KON.,
EN VERTEL IEDEREEN DE LAATSTE " SORRY»…
DE LAATSTE " HET SPIJT ME»…
MAAR ALS HET NOG STEEDS VOORBIJ GAAT,
DAT BETEKENT DAT JE SCHOON BENT VOOR HET LOT.…
BID EN GOD ZAL JE VERGEVEN.…
EN ALLES ZAL OPBRANDEN ZOALS VORIG JAAR.…