Крестовый туз — Девочка по вызову songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка по вызову" van Крестовый туз.
Songteksten
И как бабочка вечерняя порхала…
Я снял трубку, позвонил, — она пришла…
И меня она, конечно, не узнала
Ах, это сладкое шипучее вино,
Что, как глаза твои, искрилося в бокале…
Все это было, было так давно
Теперь же девочкой по вызову ты стала…
Девочка по вызову продает любовь.
Вовсе не капризная, — деньги лишь готовь!
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Ей кого любить теперь — все равно!
Не смог я сразу вспомнить имени ее,
Не знал, сказать иль нет, и как себя вести…
Она же сняв своё французское белье,
Сказала: «45 минут, до десяти…»
Наверно, сильно изменился я с тех пор,
Когда в подъезде мы с ней за руки держались
Как получил тогда я от нее отпор, —
Поцеловать не разрешила, убежала…
Но изменился с той поры лишь только я,
Она такой же юной и осталась,
Как неприступная та первая любовь моя,
Что так легко сегодня мне досталась…
Девочка по вызову продает любовь…
Личико красивое и с изгибом бровь…
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино…
Мгновенье страсти — как в песок вода…
Она была богиней, после мы расстались…
Но что-то ёкнуло под сердцем, как тогда,
Когда в подъезде мы с ней за руки держались…
Девочка по вызову, как тебя зовут?
Словно на уроке — 45 минут
Ты любовь учила, мне преподала…
А потом на вызов следующий ушла…
Девочка по вызову продает любовь.
Личико красивое и с изгибом бровь
Ах, объятия жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино…
Songtekstvertaling
En hoe de avondvlinder fladderde…
Ik nam de telefoon op, belde-en het kwam…
En ze herkende me natuurlijk niet.
Ah, die zoete bruisende wijn,
Wat, zoals je ogen, glinsterend in het glas…
Dit was allemaal zo lang geleden.
Nu ben je een call girl.…
Callgirl verkoopt liefde.
Helemaal niet grillig, alleen geld voorbereiden!
Ah, de omhelzing van hete, zoete wijn…
Het maakt haar niet uit van wie ze nu houdt.
Ik wist haar naam niet meer.,
Ik wist niet of ik nee moest zeggen of hoe ik me moest gedragen.…
Ze trok haar Frans ondergoed uit.,
Zei, " 45 minuten tot 10..."
Ik moet sindsdien veel veranderd zijn.,
Bij de ingang hielden we haar hand vast.
Hoe kreeg ik toen een berisping van haar?, —
Ik stond niet toe dat je me kuste, ik rende weg.…
Maar alleen Ik ben sindsdien veranderd.,
Ze bleef zo jong als altijd.,
Hoe onbereikbaar is die eerste liefde van mij,
Dat ik het zo makkelijk had vandaag.…
Callgirl verkoopt liefde.…
Een mooi gezicht met een gebogen wenkbrauw…
Ah, de omhelzing van hete, zoete wijn…
We veranderden ons lot als chips in een casino.…
Een moment van passie-achtige water in het zand…
Ze was een godin, en toen gingen we uit elkaar.…
Maar iets sprong onder mijn hart, zoals toen.,
Bij de ingang hielden we haar hand vast.…
Call girl, hoe heet je?
Als een les — 45 minuten
Je leerde me liefde.…
En dan de volgende oproep links…
Callgirl verkoopt liefde.
Een mooi gezicht met een gebogen wenkbrauw
Ah, de omhelzing van hete, zoete wijn…
We veranderden ons lot als chips in een casino.…